| Автор | Эфир от 1 Июля. |
|---|
для Harley Quinn:
ОПА, кыша))) |
для Snow_RABBiT:
случайно на твой ник тыкнула:)
для Sank:
NIGHTWISH - Shudder Before The Beautiful
я про этот заказ
для -Ариша-:
уже играет следующей |
для Harley Quinn:
Харлей, тебе понравилась композиция Shudder Before The Beautiful ? |
для Harley Quinn:
спасибо огромное =* лю тебя |
для Harley Quinn:
а я на твой не случайно) |
для Harley Quinn:
Бывает))
А мне бы что нибудь из Эпидемии на свой вкус)
И тогда точно пойду, а то вор поймал( |
для Sank:
да, хочется погромче включить, еще раз послушать, люблю громко, а не могу счас, наушники не помню куда дела:) |
для Harley Quinn:
а я как раз в наушниках и громко очень включил! ))
спасибо! )) |
для Kill_me:
Интересно, если я перевод выложу, меня RJ не наградит баном за пропаганду суицида? тут модеры частенько пропаганду гомосексуализма проводят, так что напишеш ты или нет, в бан есть шансы попасть. |
для Slingar:
всем доброй ночи!
почему то не люблю, когда по полстраницы индивидуальные приветы:) до бесконечности тыкаешь на ники:) |
для Harley Quinn:
наушники не помню куда дела:) - как же знакомо. Тот кто придумает наушники с сигнализацией, озолотится.
Я тут шутку юмора заметил:
У нас в хранителях Харли Квинзель, Харви Дент... прям хоть Бэтмана в АКИ прописывай, и игру в Готэм переименовывай. |
Здрасьте.
Можно ль Машу... ой...
Я Андрюха. у меня есть ухо...
Можно ли песню Торба на круче Лист
Спасибо! |
для Harley Quinn:
ну ладно) а че нибудь хоршее мне поставишь? |
для Андрей Есенин:
Всё, все свои уши ты Харли уже подарил.
Здаров, Неоныч! |
для Kill_me:
ПривеД медвед)) |
| Спасибо)) |
для Kill_me:
Готэмом правлю я:)
https://www.heroeswm.ru/clan_info.php?id=9019
для Андрей Есенин:
можно:)) |
для Harley Quinn:
А почему именно тема Готэма? и DC
Меня как то попросили DC комикс один перевести. Брат привёз из USA. Там про Бэтмана и прочитал в оригинале.
А до этого по моему очень много разных мультов про него было. |
Ладно, если что противозаконное в переводе углядите, можете и потереть.
Но для меня просто сюжетный перевод:
Пошло оно всё
Я знал, настанет час расплаты
И это снова повторится
И я боюсь... страх - то что надо
Агрессия вновь пробудится
Кто этот человек напротив,
Что зеркало мне отражает?
Кто же я сам? Кого я против.
Кулак отчаянье разрушает.
И за чертой зеркальной лица
Как мне закрыть глаза, убийца?
И одержимость умирает,
Ушедший в разума глубины.
О несогласии заявляет
Мой мир... Ведь я его покинул.
И бритва резанёт запястье
И я сквозь сон в себя шагаю
Так, уходя навстречу счастью
Себе приветствие посылаю
И за чертой зеркальной лица
Как мне закрыть глаза, убийца?
Жизнь в печали нас воли лишает
Бог на смерть ангелов посылает
В любви и смерти мы страдаем
Из жизни просто убегаем
* (в оригинале говорим жизни до свидания)
На смерть свою мне наплевать.
Я не смогу свой крест поднять.
Я трус, и я об этом знаю.
И ненавидя воскресаю. |
для Kill_me:
с фильма началось с Хит Леджером:) увлеклась:) |
