| Автор | Трактир "На пятницкой" |
|---|
| слоновий ) |
| и почему икаю и не могу допить кофэ...(с)КОТоСЛОН |
| мы вышлем ему протез как у сильвера |
Что Бьехо, тебя не забывают?) Это хорошо.)
А чего людям не нравятся куринные окорочка? Свинной целиком только по праздникам подаю: не фиг сильно шиковать.))) |
алтаиц, у Сильвера протеза не было. Он перемещался с помощью костыля.
"Они боялись Пью. Другие - Билли Бонса, а меня боялся сам Флинт."(с) "Остров сокровищ" Р.Л.Стивенсон. |
для мазерен:
Протеза не было. А классическая пиратская деревянная нога - была.
Если не ошибаюсь, левая :) |
для Viejo:
Ошибаешься, Бьехо.) У него одна из множества кличек - "Одноногий". Передвигается на костыле и попугай на плече с кличкой Капитан Флинт. |
для мазерен:
Да щаз.
"Капитаном был Флинт. А я был квотермастером ("квартирмейстером" в некоторых книгах - это дурацкий перевод), потому что _у меня нога деревянная_".
Ходить он на своей деревяшке без костыля не мог, это так. Но она была. |
для Viejo:
ага, только должность Джона весьма интересная.) В Викки говорят не только о приятной должности завхоза, а и о главном в абордажной команде, где все оторвиголовы.)
Да, тут такие казусы: по книге сам Джон говорит об этом, а в обработке любая экранизация совершенно разная. |
для мазерен:
главном в абордажной команде
Это версия Веллера. ИМХО, уже перебор. Там чутка другое, но не меньшее по значимости: квотермастер = главный на квотердеке, старшина, рулевой, и - вишенка на тортике - ответственный за дисциплину на корабле. Потому его все и боялись. А должность завхоза там рядом не валялась, это глупая попытка натянуть современные реалии на пиратские времена.
любая экранизация совершенно разная
Экранизация не пруф. А пруф - авторские высказывания. Где-то было читано, что у Сильвера есть реальный прототип, а именно - пират Франсуа ЛеКлерк по прозвищу Jambe de Bois (“деревянная нога”). Картинок в сети пиратов с такой ногой - множество.
Короче, СлоноПотаму - писец. |
Короче, СлоноПотаму - писец.
выпишем ему Сашу Серову сиделкой) будет ему кулинарить и музыку играть)) |
| ей уже под сорокет, пора уже в сиделках карьеру делать) |
для МоняГолд:
что ты имеешь против сороколетних, м? |
для Viejo:
согласен.
Моня, ты - настоящий друг космита! |
| привет, Лю. Как живешь можешь? Рад видеть.) |
| сорокалетняя самое то,пивка перенесет борща сварит и помузыцырует конешн |
для Oglaya:
лучше две по двадцать) |
лучше две по двадцать)
Пока Самому не больше тридцатника. Потом надоедает. |
| Тамба, по этому латник два раза на грабли не наступит.) Вишь, какая мудрость на его челе? нет, это не тень от сковородки.) |
| для мазерен:нет сковордки,только электрочайник из варящей посуды |
