| Автор | Статистика потери/захвата районов боевыми кланами |
|---|
"Оранжевый" происходит от слова "оранж", апельсин, то есть апельсинового цвета. Точно так же "рыжий" в английском звучит как "имбирного цвета", ginger.
никто и не спорит. однако в переводе идет имбирь и рыжий(красный)
+ невозможно перевести в 2 слова. |
1.10.1. Слова-сокращения приравниваются к мату, если использованы с целью оскорбления."
а контекст совершенно явственно указывает, что речь о сокращениях от мата, сокращенных с целью избежать бана. |
+ невозможно перевести в 2 слова.
что невозможного? Рыжий хвост. Впрочем, "имбирный" цвет точнее переводится как каштановый, но традиция перевода уже сложилась как рыжий |
это очень странно стирать посты со словами бесс и хвосты ( как я понял )
Но при этом оставлять посты со словами крегошайка.
А точно, Инти ж в GT.. ну тогда норм |
для Dimre1:
можно просто писать 7777
Точно так же можно писать касательно любого клана. Даже альянсы и федерации имеют идентификационные номера. Сомневаюсь, что это приживётся. |
для Тень_Топора:
а контекст совершенно явственно указывает, что речь о сокращениях от мата
Почему-то ваши придирки всё явственней. И всё более мимо.
Можно взять за шаблон следующий пункт ОП:
Там же. |
для goshazvir:
это очень странно стирать посты со словами бесс и хвосты
Пруф.
Но при этом оставлять посты со словами крегошайка.
https://www.heroeswm.ru/forum_messages.php?tid=2035569&page=11516#37680660
Может, действительно сначала лучше разобраться, и лишь потом кивать на принадлежность к клану? |
+ невозможно перевести в 2 слова.
что невозможного? Рыжий хвост. Впрочем, "имбирный" цвет точнее переводится как каштановый, но традиция перевода уже сложилась как рыжий
это написано на английском и правилу написания не соответствует.
значит верно. красные(красненькие), имбирники... ну и т.п. |
| про наказуемость сокращений можно было бы рассказать в топике грж, где в каждом втором посте "грыжа", а каждый третий этим возмущается) |
самое прикольное, что имбирный у меня связано с пряник )
хихикаю )
пряники, а пряники
вы посчитаете енто за оскорбление? ) |
для makcnet:
каким правилам не соответствует? первое слово - ginger - рыжий(имбирный). Второе - хвост. Имбирьхвост, учитывая, что существительное, стоящее перед другим существительным, превращается в прилагательное - рыжий хвост.
Не догоняю, что не так) |
для Интеллигентка:
а, ну ок, пусть фиго беснуется на здоровье.
Не думал просто что кто-то жаловался на бесс и хвосты |
purple tail
вот вам. перевода не будет другого и с предлогом |
| Если честно, очень хотелось бы посмотреть на форум любой игры, где запрещены сокращения. Это настолько неотъемлемая часть геймерского сленга, что последствия боюсь представить) |
для makcnet:
так искали же слова спецом, чтобы начинались на GT. |
для Тень_Топора:
про наказуемость сокращений можно было бы рассказать в топике грж
Это острый вопрос, который точно также касается и "перков". Со временем, в каждой из "специалицированных" тем обосновался прочный местный контингент с лёгким вкраплением "залётных", и топики превратились в "флудилки для своих". Насколько я знаю, модераторы туда суются только из фракционно-гильдевого интереса или по следам жалоб в ЛП. Конечно, можно попытаться выполоть оттуда все оффтопы и прочие нарушения (чем, ессно, вызвать возмущение "хозяев" топиков).
Подниму вопрос среди коллег. |
для Интеллигентка:
выпалывание оффтопа в топике грж гарантированно вызовет восторг местных)
"грыжу" не не банят, раскрашивая красным все вокруг, так что не надо про недозаход туда модеров. Впрочем, это больше относилось к старому, уже закрытому топику.
модераторы туда суются только из фракционно-гильдевого интереса
есть чем гордиться.. |
а из-за чего этот сыр бор с сокращениями начался ?
Неужели из-за того что кто-то обиделся на "Хвосты" ?
Просветите, не в теме |
для Тень_Топора:
есть чем гордиться
Никто и не гордится. Я пришла на должность, когда упомянутые проблемы уже существовали. Вот, начинаю с малого - пытаюсь найти точки соприкосновения с обитателями самой популярной ОиФ-темы. Как уже упомянула, буду поднимать вопросы модерации "перков" и "гильдий". Благо, набраны новые люди в 205. |
так искали же слова спецом, чтобы начинались на GT.
зачем?
это бывший 823. куда сердос смотрел.
а светлана, видимо та, кто был (или была) ГЛАВОЙ? |
