Форумы-->Кланы-->
<<|<|130|131|132|133|134|135|136|137|138|139|140|>|>>
| Автор | #2949 Фантасмагория {боевой клан} |
|---|
для Хедер:
А просто, я же люблю Японию. ))
для am86:
ведро и кочерга.
Ха-ха. ))
Первый иероглиф (тот, что справа) означает "источник, основа", второй - "солнце", часто мы слышим, что Японию называют "страна восходящего солнца". Читается как "Нихон", сами японцы так называют свою страну. Скорее всего, в нашем языке "Япония" это искажённое от "Japan". А вообще, много японских слов произносится нами неправильно, поскольку мы переняли японский через латиницу, хотя японский ближе к русскому по произношению.
Яркий пример - знаменитые суши, которые должны произносится как "сущи". )) | для 3аря:
у меня к тебе вопрос как к ценителю и наверняка знатоку восточной культуры - сможешь объяснить мне темному, в чем разница харакири и сеппуки? вроде обозначают один и тот же ритуал самоубийства, а слова разные? | для kot_v_sapogax:
как к ценителю и наверняка знатоку восточной культуры
Явно не второе. )))
К сожалению, почему слова разные не знаю. Не интересовалась харакири.
Если верить вики, то разница в написании, следовательно, и в произношении. | Из той же вики:
В действительности, 切腹 («сэппуку»), «онное» прочтение, используется только в официальной речи, в разговорной же речи японцы используют «харакири», соответственно, не вкладывая в это какого-либо уничижительного смысла. Таким образом, «харакири» — это разговорный, а «сэппуку» — письменный термин, и они обозначают одно и то же действие.[2].
Примечание:
Ross, Christopher. Mishima's Sword, стр.68. | | Но в аниме говорили "сеппуку" про дядьку, который себя зарезал. | для 3аря:
и ни разу не задумывалась? я вот думаю, что если слова разные то и наверняка они несут и разные значения... вот только в чем разница, там может по разному мечем шевелить в животе надо... | для kot_v_sapogax:
Бр-р... Давай лучше про любовь.
Слово любовь тоже несколькими словами обозначается: ай, кой.
А фраза "я тебя люблю" может произноситься кучей способов: ай стэру ё, ски да ё, ватаси аната ва ски дэс и др.
У нас же только порядок слов можно менять, но сами слова неизменны. | для 3аря:
Бр-р... Давай лучше про любовь.
Это больше, чем мое сердце
Это страшнее прыжка с крыши
Это громче вопля бешенного
Но гораздо тише писка забитой мыши
Это то, что каждый всю жизнь ищет
Находит, теряет, находит вновь
Это то, что в белой фате со злобным оскалом
По белому свету рыщет
Я говорю тебе про любовь
Копирайты не ставлю все и так знают автора | Кстати, о прыжках с крыши...
Сегодня около 22:00 мск в правоохранительные органы поступило сообщение об обнаружении около одного из домов по улице Чайковского в Лобне тел двух несовершеннолетних девочек с телесными повреждениями, характерными для падения с высоты.
Лиза Пецыля и Настя Королева решили свести счеты с жизнью, боясь наказания за двухнедельный прогул занятий. В предсмертных записках 14-летние ученицы написали, что предпочитают лучше умереть, чем выслушивать позорные порицания.
Как сообщили ИТАР - ТАСС в Главном следственном управлении по Московской области, по данному факту возбуждено уголовное дело по статье УК РФ "доведение до самоубийства".
Следователи опросили свидетеля самоубийства двух школьниц, спрыгнувших во вторник вечером с крыши высотки в подмосковной Лобне, и изъяли записные книжки и компьютеры девочек, сообщила РИА Новости в среду официальный представитель подмосковного ГСУ СК РФ Ирина Гуменная. | | у нинзя есть техника прыжков с крыши: нужно шагнуть с крыши так, что бы лететь вертикально, вдоль стены. и за несколько метров перед землей сильно бить ногами в стену. тогда есть шанс, если удачно сгрупироватсья в полете, остаться целым. | для _мамонт_:
Ого... вот про ниндзя тоже ничего не знаю. ) | для 3аря:
ведро и кочерга
бабуля кому-то одевает ведро на голову и бьет кочергой? :^) | для _Simonas:
Я хоть и бабуля, но не Баба Яга. )) | у нинзя есть техника прыжков с крыши: нужно шагнуть с крыши так, что бы лететь вертикально, вдоль стены. и за несколько метров перед землей сильно бить ногами в стену. тогда есть шанс, если удачно сгрупироватсья в полете, остаться целым.
хм... надо будет попробовать | для kot_v_sapogax:
Котик-ниндзя, смотрите в кинотеатрах! ))) | для 3аря:
Я хоть и бабуля, но не Баба Яга. ))
у бабы яги не такая попес :Р | | Спать пора. | для 3аря:
Котик-ниндзя, смотрите в кинотеатрах! )))
Прям название аниме какое то... | для kot_v_sapogax:
Кстати, как там Клеймор? ) | для 3аря:
Клеймор
бог мертвых? |
Тема давно не обновлялась и считается устаревшей для дальнейшего обсуждения.
<<|<|130|131|132|133|134|135|136|137|138|139|140|>|>>К списку тем
|
