| Автор | Объединение серверов |
|---|
для Strom_nerv:
Мона. Только тогда нельзя забывать "a" перед "few" %)
A few джа точнее будет, так как обычно это подразумевает 2-3 дня.
Several уже больше от 5 де-то. |
для -geojohnny-:
slov? или ещё сильнее |
181+
джа
=)
Растафарианский бог тут ни при чем. Даже, офк %) |
| для Strom_ с сома.там пишут что варваров оставят лаву сдерживать пока др.рассы убегают. |
бедные горничные и девицы отчаянно нуждались в хоть какам
не зналы как
какам - не какам :)
немного подкоректировал)
да, лучше читается ) |
Там тоже тролят по-черному
Баррикады неживой горгулий и големов, изложенных в улицах столицы пригороде медленно, но неумолимо пожирает огненная река. |
какам - не какам :)
немного подкоректировал)
да, лучше читается ) извеняюсь быстро печатал) |
| Вулкан рванул,беженцы спасаются на кораблях,не атакуют ли их амфибии по пути к спасительным берегам? |
для Strom_nerv:
Можно написать любой из трех вариантов, в зависимости от того, что имеешь в виду.
Several уже больше от 5 де-то.
Шо? |
| там уже нельзя на рынок товар выставить...значит скоро будет слияние |
| чувствую эти мигранты займут место на острове..и будем мы строить мост) |
для Ваэрон:
для моего Intermediate это нормальный перевод :) за такое время, к тому-же...
WOW lvl English... |
для Kn1FeNN:
The volcano had erupted.
slov? или ещё сильнее
Вулкан... И тут он ка-ак пи...анёт! О_О
для Umeki:
др.рассы
Что только не привидится иногда...
xD |
Что только не привидится иногда...
фи :) |
| А мне лично понравился етот сюжет,все так драматично)Императрица кома Герой-умрет вместе со своей столицей,а ваша торчит в своей цитаделы,и командует вами) |
А мне лично понравился етот сюжет,все так драматично)Императрица кома Герой-умрет вместе со своей столицей,а ваша торчит в своей цитаделы,и командует вами)
2 медведя в 1 берлоге не уживаются. |
для FC_Rostov:
То. "Несколько" понятие растяжимое.
couple o' days - пара дней.
A few - так говорят обычно про совсем мало дней. Я обычно, в речи, подразумеваю 3-4 дня.
Several - эт от 5 до 7 где-то.
Some days - о чем-то больше недели |
для Strom_nerv:
2 медведя в 1 берлоге не уживаются.
особенно, когда
а ваша торчит. |
2 медведя в 1 берлоге не уживаются. ага,но как же ее близняшка служанка?)Санта -Барбара по коммовски)Ждемс 4новости от Артика) |
| Так чо с картинкой-то?) Не обновлялась? |
