Форумы-->Кланы-->
<<|<|3617|3618|3619|3620|3621|3622|3623|3624|3625|3626|3627|>|>>
| Автор | #13 Вестники тьмы [боевой клан] |
|---|
для yusyatak:
стоимость ремонта 24к, на рынке за 57/57 просят 15600, проще новый купить) | для Дымчатая:
Юсятак (производное от имени и от слова "так"). Одни герой в книг постоянно повторял "Вот так, собака!".) | | Одни герой в книг постоянно повторял "Вот так, собака!". это был не человек, а такое разумное существо, небольшое. И разговаривать, как люди он почти не мог. | Спасибо.
а какой это язык? | для Дымчатая:
вроде бы все на русском написано | yusyatak
а, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м, н, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я
вроде бы
походу ключевое в предложении | | Хм | для Дымчатая:
ник написан на английском (первое слово), а второе на латыни.
Поскольку дифтонговое буквосочетание первых двух букв в нике читается как Ю, в англ.яз.
А буква а, в английском, как А не читается, но на латинском она читается именно так (я имею в виду классическую латынь) | для Дымчатая:
Сорри, отвлеклась на карточный турнир.
Так вот, собственно, почти все знают, как в английском обозначатся буквы Ю и Я.
Итак, первое слово читается согласно правилам англ. Юся.
А второе ТАК.
Например, латинское название подмаренника Gallium odoratum - читается, как галлиум одоратум - то есть, А, как пишется, так и читается. В латыни так почти всегда.
P.S. Многие думают, что в латинском языке вообще нет буквосочетаний, это не так. К примеру, АЕ читается, как "Э". | для yusyatak:
Интересно и познавательно, особенно про латынь. Лингвист? | для yusyatak:
У меня сейчас самое тяжёлое в работе это читать название микроорганизмов на латыни | для Дымчатая:
Биолог). Латынь мы в универе учили и наша латынянка была суровая бабка, у нее все учились))). Она даже обязала нас зааучивать наиболее распространенные греческие слова, аналого латинским, которые используют в научной или бытовой терминологии.
Например: вода - аква - гидра.
цветок - флёс - антос.
земля - терра - гея или гео | для yusyatak:
А как на латыне будет
Я самая классная
? | | Я самая классная чё-то не здаеЦЦа, что во времен Вергилия такими выражениями не пользовались))))))))) | Я самая классная
Im 'sanos consternante (гугл-переводчик:) | для Дымчатая:
Я самая классная это не верная инфа. Я - самая классная))))
для El_Terrible:
Im 'sanos consternante (гугл-переводчик:) странно. Даже я, не лингвист, знаю, что местоимение "Я" - "Ego" - по крайней мере так в латинском.
Отсюда и слово эгоист. | Еgo sum lux mundi - Я несу свет человечеству (или миру, или всем. Но последнее слово все-таки ближе к понятию людей, народа, человечества).
Отсюда произошло и французское слово monde | для yusyatak:
может с прилагательными и глаголами местоимение я по-разному пишется? | для El_Terrible:
В латыни многое не так пишецца, к примеру, местоимения часто вообще не употребляются. Они не нужны, потому что их роль играют разные окончания.
К, примеру, я тебя люблю, они пишут просто тебя люблю. Типа и так понятно.
Этот же принцип в итальянском языке - ti amo - тебя люблю.
Ярким примером может служить крылатое выражение: "Боюсь данайцев и дары приносящих", которое иногда неверно переносят "Бойтесь данайцев ..."
В оригинале эта фраза звучит так: "Timeo Danaos et dona ferentes" как видно, первое слово глагол и перед ним нет местоимения "я". | | Njgjh dhtvty ybrjve yt ye;ty&&& |
<<|<|3617|3618|3619|3620|3621|3622|3623|3624|3625|3626|3627|>|>>К списку тем
|
