| Автор | Английское сообщество игры (LWM) |
|---|
станет активней
за счет чего:?
админам все так же пох на игроков и на переводчиков) |
для Мама_Я_Фармлю:
Из за жалкого 5% такую дискуссию устроили
для zirooo:
не стоит париться из-за горстки европейцев.
вот это и есть то, что ТС назвал "расизмом".
очередным доказательством его правоты.
а вам, фармящий и зиро, могу сказать что вы не понимаете простой вещи:
лично вы сами - много менее и "5%" и "жалкой горстки". вы - даже менее 0,000001% в этой игре. И если вы вдруг не озаботитесь теми самыми "жалкими процентами", то следующими жалкими и ненужными процентами - неизбежно станете вы. Такова вот историческая практика таких процессов.
ибо вам хотелось бы думать, что это:
наши правила и наша игра
а ведь лично вы до сих пор(!!!уже 10 лет прошло и еще 50 пройдет) ни на их образование, ни на их изменение повлиять не можете.
А это значит, что если "кто-то там" захочет, чтоб вы были в стаде "наши" - то вы будете в нем, а если захочет чтоб вас там не было - то вы будете уже "не наши"... :)
для Павел:
если я добровольно куплю машину и буду устраивать маршрут, то да, я спокойно имею право требовать ездить голышом
а вот здесь ты крайне ошибаешься. погляди в законодательство.
точнее, тебе приятнее воспринимать мир пещерного капитализма(олигархизма), чем мир людей , ответственных друг перед другом. Ибо ты не хочешь ответственности.
взяв маршрут, ты ЗА ЭТО(!) обязуешся:
а) выполнять социальные нормы своего общества. и его законы.
б) оказывать услугу сторонним людям, а значит подпадать в общественные социальные отношения и нормы их регулирования
и уж только потом...
в) вкладывать в это дело ресурсы и зарабатывать на них
Онлайн игра "Герои Войны и Денег" - некоммерческий проект, созданный игроками и для игроков,
то что это написано на заборе игры - означает лишь рекламную приманку, а вовсе не правду. а значит - означает ложь.
сейчас, каждая вторая браузерка обозвана "некоммерческой" ибо свои коммерческие корни она пытается прятать внутри геймплея. |
для Павел:
Некорректная аналогия.
У нас есть Админ, Игра, Игроки.
Админ сделал Игру.
Игроки играют в Игру.
Админ сделал вид, что ему хотелось бы привлечь игроков категории А, а пока что в Игру играет только категория Р.
В итоге получилось, что есть две Игры - категории А и категории Р.
Только вот категория А неполноценна на протяжение длительного периода времени.
В итоге Игроки категории А не увеличиваются, те что есть не в пример меньше вливают, чем Игроки категории Р.
В общем это я к тому, что если Админ это типография.
Игра - книга. Игрок - читатель.
То вряд ли кто то обрадуется, купив книгу по специальности, а там 30% на языке оригинала. А типография такая - "да ну, нам что еще и переводчик нужен?" |
Опять все утыкается в какого-то мифического супер-переводчика.
Ну да, лучше вообще не переводить, чем просто хорошо и понятно перевести, но без идеальности :) |
лучше вообще не переводить
так так щас и есть) |
для Мэйлин:
Ну да, лучше вообще не переводить, чем просто хорошо и понятно перевести, но без идеальности :)
так у них есть переводы
на форуме в оифе в клан почтах и т д
не официально - тк не точно
но есть. но они плачут мол раньше было сразу, а сейчас переводят через 8-17 часов
и нужно смотретьн а форуме - беда |
для Павел:
а ты считаешь 17 часов это нормально?
особенно если учесть что есть короткосрочные акции типа три дня бонусов, где потеря 17 часов уже по сути означает то что день акции потерян. |
новости в официальных объявлениях - это имидж
там не может быть никакого перевода ну лишь бы понятно было
там должен быть максимально четкий и верный перевод
вы говорите что лучше бы был хоть какой - но он есть
на форуме в их оифе |
О чем и речь.
Из кампании
Отшельник deals 421 damage to Archliches with the Chain lightning spell.
) |
для Маг-Лесник:
да я считаю это нормальным
Из кампании
Отшельник deals 421 damage to Archliches with the Chain lightning spell.
)
ты что, лесена же лично перевела всю кампанию |
Отшельник deals 421 damage to Archliches with the Chain lightning spell.
так проблема не только в переводе.
а вспомнить убивающую фразу из обучения "Герой Вы нанес хх урона"
не склони падежа...
админам даже орфографические ошибки на русском лень править, а вы про какой-то английский, да кому он нужен... |
для Павел:
Так они же вообще не знают, что новость вышла, пока на ру сервер не зайдут... Пусть бы хоть без перевода показывали. |
для Павел:
А представть что ГВД сервер был бы таким же как и сервер LWM.
И тут админ решил перенести всё на LWM и потом спустя время игроки с ГВД бы сервера не ныли? |
Отшельник deals 421 damage to Archliches with the Chain lightning spell.
)
Otshel'nik
транслэй комлит |
Павел
типичный эгоцентрист, у меня работает и апох на остальных |
для Beliar:
Нужно будет - поиск по нику в ЛС существует. Там же и тестовые задания которые я делал два года назад. |
для Маг-Лесник:
Я играю практически без доната и не вижу никаких проблем. Всё можно купить за игровое золото. Фритуплэй в чистом виде. Поверь во многих других играх донат даёт существенно больше плюх чем здесь. |
для Zael_Hell:
ныли были
все всегда ноют
но говорить что тебе чем-то кто-то из админов обязан - это быть совсем поехавшим |
для Spinogrys:
так у тебя ни одного приличного турнирного кубка и нет)
вот он фритуплей,, бесплатно мобов в лесу гонять можно) |
Интересно почему азиатов нет?! реклама?!
Может потому, что они больше по мобилкам, а мобильной удобной версии до сих пор так и нет) |
