| Автор | #1180 Паутина [Боевой Клан] |
|---|
Тэу 15 со сбором всего лишь -3 ловчих, 2 мина, 1 провор
При том равноценный ап классики
А на 18-ом +1 драк
Каеф |
| А чего с этимми двоими не так? |
| С кем? |
для Roamus:
один наивно полагает, что я поделюсь золотом)
другой рулетчик. оба в ивенты и склад не ходят |
Конкурс!
На знание языков. Надо перевести фразу с русского на немецкий и японский.
Награда первому за перевод на немецкий
https://www.heroeswm.ru/art_info.php?id=gringd&uid=309893452&crc=if4b9d9596
Награда первому за перевод на японский
https://www.heroeswm.ru/art_info.php?id=polk_armor1&uid=309893451&crc=ibddf78dde
Фраза для перевода "Было ваше - стало наше".
Варианты писать тут)
подсказка:
Гномы любят юмор ;) |
| Ну как. Одного я смотрел, он регулярно на склад ходил примерно 2 месяца назад. |
| Есть всяко переводчики, но я не уверен в их правильности, так шо не буду ванговать |
Награда первому за перевод на немецкий
я все забыл(((
Гугл пойдет?)))
Награда первому за перевод на японский
А сам то оценить то сможешь? Ты хорошо владеешь немецким и японским? |
| この牛た搾乳で |
| японский не прокатывает)))))) |
для demonn696:
Ты хорошо владеешь немецким и японским?
эту конкретную фразу я могу произнести по-немецки, по-японски, по-украински... и по-русски
Гугл пойдет?)))
Гномы любят юмор ;)
Как думаешь, гугл сможет?
Между прочим, мой коллега (мозг по автоматике, лет 70 ему) мгновенно ответил по-немецки.
МГНОВЕННО |
на японском это выглядит так たのでおり、当社の, а читается как
Зузуктамо рукахику - аричикамамо токахеку. :) |
для _kazna6_:
Зузуктамо рукахику - аричикамамо токахеку. :)
неа) |
| Вы получаете 102 золота и банан с двумя кокосами |
Между прочим, мой коллега (мозг по автоматике, лет 70 ему) мгновенно ответил по-немецки.
МГНОВЕННО
я по не мецки тока шайзе и Гитлер капут знаю :) а не ахтунг ахтунг и яя ещё :) |
для _kazna6_:
Гитлер капут это был мой ответ на вопрос, когда мне его задали)
неа |
| все значительно проще) |
| сегодня в 17-00 напишу ответы) |
| ну как вариант у япошек курильские острова а у немцев Кенинсберг отжали |
для _kazna6_:
у япошек курильские острова
у немцев Кенинсберг
Верно)
Поздравляю! Дожал вопрос) |
