| Автор | Внеигровая тема для Анимешников ^_^ |
|---|
Жаркое лето (Green Green) Green - Жаркое, Green - лето? кто так онемэ переводит? :D
глупая онемэха |
для _Диклониус_:
НО оно именно так и переводится ( |
для zorroDanil:
кем переводится?
перводчик гугла и учебник английского языка для 5го класса готовы поспорить с этим человеком! |
для _Диклониус_:
я знаю, что перевод мягко сказать страдает (
НО! я с этим ничего поделать не могу
или хотите сказать, что все манги переводятся нормально?!
фильмы переводят совсем по-другому
и не так, как звучит их официальное название
вы и тут хотите поспорить?!
перевод делаю не я - а тот, кто хочет продать свою продукцию и что-бы заинтересовать покупателя своим товаром
неужели вы этого не знали?! |
я лишь указал на ошибку
НО! я с этим ничего поделать не могу вы можете называть вещи правильно..
мало ли какой дурак что где написал - это же не значит, что после этого за ним следует все повторять.. |
для zorroDanil:
Жаркое лето (Green Green) - видел
"Золотой мальчик" - видел 2 серии
1. Девушка загадка - я от него без ума )))
2. У меня мало друзей 1 и 2 сезон
3. Морская невеста )))
1-видел
2-видел
3-прочитал мангу
Меланхолия Харуки Судзумии начал уже и позырил 4 серии) |
для ihor777:
У меня мало друзей 2 сезон ну и как он? лучше первого? интересен хоть? |
для _Диклониус_:
ето не ошибка, анима так на сайтах и называется, а вот тому доказательство
http://findanime.ru/green_green_tv |
для _Диклониус_:
ну как сказать... новые персонажи, новые драмы и интригы, + героии уже болие четко осознают свои чуства, как по мне так лутче:) |
для ihor777:
ня
translate.google.com/#ja/ru/グリーングリー 531; |
ох блин
короче нужно взять ипонское назвакние отсюда
www.world-art.ru/animation/animation.php?id=2157
и вставить эти иероглифы в переводчик
профит |
для _Диклониус_:
ну вот есле ты сейчас так её будешь называть то хрен её кто узнает!:-Р |
для ihor777:
ну как сказать... новые персонажи, новые драмы и интригы, + героии уже болие четко осознают свои чуства, как по мне так лутче:) глянуть взяться что-ли.. :о |
| давайте поговорим о шаблонности в онемэ и почему ее так не любят |
для _Диклониус_:
мне понравился )
НО... очень редко 2 сезон бывает лучше первого (
так что делайте выводы сами
бывает даже так что - 2 сезон не очень
3 лучше второго, а 4 лучше третьего и почти наравне с первым )))
тут как получится
бывает даже так, что...
сужу по фильмам
2 сезон/часть бывает круче первого
так что - тут как повезёт
НО! очень редко когда второй сезон дотягивает по качеству до первого ( |
второй сезон Рейгана гораздо лучше первого :)
и ЮруЮри тож |
для _Диклониус_:
я же говорил - бывают исключения )
НО! в большинстве своём дела обстоят иначе ( |
для _Диклониус_:
индекс с рейлганом смотрел?
нет. в двух словах - почему должен смотреть? =)
давайте поговорим о шаблонности в онемэ и почему ее так не любят
заЕпывает =/
приходится делать большие перерывы с просмотром.
для Няш:
я ели ели досмотрел затянули жесть :(
ты куда-то торопишься? |
для Frozen_Wolf:
должен не знаю :(
потому, что мне понравилось? :3 |
для _Диклониус_:
запили мне толстый канал в интернет, скачаю аниму и тебе печеньку дам^^ |
