| Автор | [Клуб любителей Истории] |
|---|
| то что OMARIECONDUESWSPOEPREZ POIR NOUS OUAVONSPEOCOUPSAVOUS это гораздо больше слов чем пробелов - ежу понятно=) |
Интересный факт, их два кулона близнеца, на одном насечки от ударов в верхней части (надпись прочитать трудно) из чего я и заключил, что принадлежат ордену какому-нибудь, или закрытой группе, два сердца со свечами и одинаково проткнутое шпагой правое, исключает влюбленную пару.
путем подстановок слов выяснил язык написания девиза, и некоторые отрывки слов.
Попробую от сканировать (фотографировал, и висячим, и лежачим, и с круговой подсветкой, и вообще без нее, плохо видно. Я и рассмотрел все что сказал, под сильным увеличением) |
У кого-то есть версии?
Все таки не отступлюсь от Французского. Быть может кулон как-то связан с Июльской революцией 1830 года? |
для оно-моё:
ты где его нашол? |
Для HeavenGuardian:
Тогда омар относится к войне с Алжиром? Это город, поселение или человек? |
Для DJ_MONOLIT:
От отца получил вчера в подарок.
Для HeavenGuardian:
+ Межет какое-то судно? Если предположить, что Омар или Омари судно в честь которого сделали более одного кулона, тогда где-то оно засветилось. |
| а может быть это печатка?ну не кольцо а кулон? |
так просто на словах обьяснит трудно_(
нужна фотка этого симфола |
Для DJ_MONOLIT:
Нет, двухсторонний с петелькой под цепочку. Это точно кулон. |
для оно-моё:
может быть опознавательный признак |
| ну "тайное общество") |
2оно-моё
Я вот что-то уже думаю, если речь о молитвах, то может быть не "Omari", а "O, Marie"? И от этого плясать? Далее "Condu(e, es)" как вариант прозвище или фамилия. Но вот дальше непонятный набор согласных.
Гербик бы глянуть конечно, мб где-то видел. |
два сердца со свечами и одинаково проткнутое шпагой правое, исключает влюбленную пару.
вопервых - католический крест указывает на принадлежность медальона католическое символике.
вовторых, в католичестве пронзенное мечом/стрелой сердце является символом Девы Марии. http://delakrua.ru/?item=b5cf2524-edf5-4a3f-aabc-9cb5aa8f1149&termin=7a5277fe-bfda-4f03-954 6-e392b92424e2
Тем более в начале надписи как раз читается ее имя.
Такчто учитывая свечи - сердца на кулоне обозначают символ брака (возможно духовного).Такчто возможно это тайное общество/духовный орден католиков или их организация. Возможно вообще герб учреждения, типа госпиталя. |
MARIE О CON DUE SPOE ЗТО ПРЕДЛАГАЕТ ВАМ режем SPEO
или
О МАРИ Condu SPOE ЗТО ПРОСИТ У НАС ВЫ HOT SPEO |
https://www.heroeswm.ru/photo_pl_photos.php?aid=165276
Есть фото!
получилось классно! |
OMARIECONDUESWSPOEPREZ
кстати O МARIE CONDUES - гугл-переводчик выдал перевод с латыни и с французского похожие по смыслу.Я бы перевел как Мария Хранительница - MARIE CONDUS |
для оно-моё:
Это не I с галочкой а буква М под крестом. А я все мозги сломал пытаясь представить. |
2оно-моё
Так это не V, это М похоже |
| ну на оодной стороне Дева Мария,т.к. даже присутствует нимб |
| Ну я тоже сейчас впервые наблюдаю в таком качестве + не все буквы правильно рассмотрел, говорю же, сам голову ломал. Спасибо огромное, со сканером подсказали |
