| Автор | Перки. Рыцари. |
|---|
насчет "мутирует" "переносится на конец" и "заменяется буквой" такого в языках не бывает (ибо это не конструктор лего куда захотел туда и прицепил)
D- der (префикс немецкого языка обозначающий муж. род, возможно также от французского de или d` вполне себе распространенно в тех краях европы)
Eln - el(e)n(d) гласный е выпадает в целях экономии (язык всегда стремится к экономии) согласный d на конце выпадает т.к. находится между согласными (n,h) что вполне закономерно
кроме того имеет смысл принять во внимание что люди зачастую склонны "подрихтовать" неблагозвучную на их взгляд фамилию выкинув пару гласных-согласных...
например родился сын Голопупский а в документиках подправил на Голодубского через пару поколений никто и не вспомнит что князь Голодубский который теперь фаворит Екатерины Второй
это правнук крестьянина Федота Голопупа которого понятно за что односельчани прозвищем наградили. |
заморыш и горемыка это не оскорбление а перевод слова Elend
в современном немецком языке имеет также жаргонное значение
можеш даже уточнить дружище а если не смжеш напиши мне в личку я помогу)
а вот "зашел какойто идиот" это оскорбление но я тебя прощаю) |
jonnyfast
смешно пошутили над нашим благородным )
я конечно без цели обидеть, спасибо что оценила) |
| А я сегодня перестал быть Заморышем и получил 11-ую умку=) |
D- der (префикс немецкого языка обозначающий муж. род, возможно также от французского de или d` вполне себе распространенно в тех краях европы)
Так оно и есть, но в моем случае имеет расчет двоичный смысл, т.к. Дел - в Средневековье (Европа) - самая распространенная частица дворян, которая в прямом смысле, переводилась как *из благородной семьи*, или же *из*, но чаще *из* - означало не Дел а Де ( Граф де Бернас Сальвира ), а Дел - именно *благородный*
D- der префикс немецкого языка обозначающий муж. род
Честно говоря удивлен, что это кто-то смог понять...
Eln - el(e)n(d) гласный е выпадает в целях экономии (язык всегда стремится к экономии) согласный d на конце выпадает т.к. находится между согласными (n,h) что вполне закономерно
Ну это бред, крайне сильный бред, вы добавили к слову буквы, которые сами захотели увидеть, и которых там абсолютно никогда не было и не будет
+ сами же противоречите своему посту:
насчет "мутирует" "переносится на конец" и "заменяется буквой" такого в языках не бывает (ибо это не конструктор лего куда захотел туда и прицепил)
Почему бы в имени Wagor не изменить последнюю букву на n ? А почему нет? Мне так захотелось, да? Понимаете о чем я?
гласный е выпадает в целях экономии (язык всегда стремится к экономии) согласный d на конце выпадает т.к. находится между согласными (n,h) что вполне закономерно
закономерно в вашем воображении? Естественно
кроме того имеет смысл принять во внимание что люди зачастую склонны "подрихтовать" неблагозвучную на их взгляд фамилию выкинув пару гласных-согласных...
Я лишь убрал первую букву, но по праву истина в этом посте есть. |
| Ребят, тут все же не клуб любителей словообразования в немецком языке) |
для Fju-2:
мои поздоровления!
рости большой=))(в плане умки) |
заморыш и горемыка
Мне достаточно знать, что эти слова означает на русском языке, и перевод ихний я уже написал, это так, к слову |
А я сегодня перестал быть Заморышем и получил 11-ую умку=)
Вот видите, из-за ваших речей затерялась действительно важная новость)
Поздравляю! Лови эль по такому поводу |
в общем-то Elendhart (как вероятно нашего героя окрестили те крестьяне которых он задрачивал у себя где-нибудь в Тюрингии)
достаточно серьезное и крутое прозвище
горемыка тут конечно не при чем
elend в общем смысле обозначает некую ущербность
соответственно
применительно к тому крутому дяде
имеет смысл
Жесткий до Безобразия
как то так.. |
| Конкретный до Безобразия |
для Wagor11:
Что бы было достаточно ясно, на будущее:
В немецком языке никаким образом слово не может изменятся в середине (т.е. если бы моё имя было с корнем elend. то я бы никаким образом не смог бы убрать *е* после *l*, и я бы никаким образом не смог бы убрать букву *d*, т.к. после *n* идет сразу *иное* по значению слово).
Надеюсь данный пост разъяснит вам некоторые *тонкости* |
для Резатьгнума:
спасибо)
для -Святогор:
спасибо за эль, но я не пью (читай места в инвентаре нет) |
ты слабо знаком с словобразованием и особенно с немецким
в отличие от меня |
Elendhart
Delnhard
Я слепой, или действительно чего-то не понимаю !??? |
я вообще то к чему это все дело приподнял
ты почем имена меняеш? |
ты слабо знаком с словобразованием и особенно с немецким
в отличие от меня
По праву говоря, я того же мнения и о тебе.
Говоришь одно, а после пишешь другое, в чем подкол? |
ты почем имена меняеш?
50$ |
подкол в том что я имею квалификацию специалиста романо-германской филологии
а также в том что
хочу сменить ник Wagor на Wagonn
так почем ники меняеш? скидки есть? |
| спс) |
