Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
<<|<|42|43|44|45|46|47|48|49|50|51|52|>|>>
| Автор | Таверна «Очаг Империи» |
|---|
для Fen1x36:
Полчается, да... | для Zmievich:
Так... теперь надо проверить склады... | для Fen1x36:
Там я закусона немного съел... Прям из бочки... ОЙ! Я руки же не мыл! | | *ик!**поёт* ноу мор.... | *запел*
Space Dementia ( Muse )
Height is the one for me
It gives me all I need
And helps me co-excist with the chill
You make me sick because I adore you so
I love all the dirty tricks
And twisted games you play on me
Space dementia in your eyes
Peace will arise and tear us apart
And make us meaningless again
You'll make us want to die
I'd cut your name in my heart
We'll destroy this world for you
I know you want me to feel your pain
Space dementia in your eyes
Peace will arise and tear us apart
And make us meaningless again | для LoneFenix:
Музыкантом в таверне не хочешь поработать? :) | для Fen1x36:
хочу) | для LoneFenix:
Спой ка что нибудь душевное для кастинга. Sting "Shape of my heart" знаешь? :) | для Fen1x36:
угу,знаю,конечно заню :) | для LoneFenix:
Пой тогда :) | Shape Of My Heart (оригинал Sting )
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
Shape of My Heart
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart | для LoneFenix:
Ты принят на работу :) | а теперь по русски
Очертания моего сердца (перевод )
Он сдаёт карты, как в медитации.
И те, с кем он играет, и не подозревают,
Что он играет не для выигрыша
И не из-за самолюбия.
Он играет, чтобы разгадать
Священную геометрию случайности,
Скрытый закон вероятности исхода,
Но это – задача не из лёгких.
Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.
Он может пойти бубновым валетом
Или дамой пик.
Он может спрятать в руке короля,
Пока все о нём забыли.
Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,
Ты бы подумала, что что-то не так.
Я не многолик,
Я прячусь только под одной маской.
А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знает
И всё узнаёт по горькому опыту,
Как те, кто слишком часто проклинает судьбу,
И кто боится, что все шансы упущены.
Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.
Это не очертания, не очертания моего сердца,
Это не очертания, не очертания моего сердца.
Сердце червям не отдам (стихотворный перевод Артемия Карпычева из Москвы)
Он мечет карты как в Нирване
И не поверят игроки,
Что на кону не доллар рваный
И не считает он очки.
Колоду сдвинет он с азартом,
В уме пытаясь рассчитать
Лишь вероятность выпавшей карты.
Задача гениям под стать.
Я знаю, что пики от крови черны,
А трефы – кресты на могилах солдат.
Я знаю, бубны - бриллианты войны.
Но сердце червям не отдам.
Он может пойти бубновым валетом
И разыграть свою даму пик.
В рукав короля он спрячет при этом,
Пока забудут о нём на миг.
Я знаю, что пики от крови черны,
А трефы – кресты на могилах солдат.
Я знаю, бубны - бриллианты войны.
Но сердце червям не отдам.
Сердце червям, червям не отдам.
И если б я в любви признался,
Ты бы могла все неверно понять.
Я не многолик, я без маски остался
И не хочу ее больше менять.
Болтун, увы, так мало знает
И лишь свои ошибки чтит
Как те, кто слишком часто проклинает
Судьбу. Ему не подфартит.
Я знаю, что пики от крови черны,
А трефы – кресты на могилах солдат.
Я знаю, бубны - бриллианты войны.
Но сердце червям не отдам.
Сердце червям, червям не отдам.
Сердце червям, червям не отдам. | | Хоспаде, что с человеком отсуцтвие эля делает! | для человек5:
дык покупай его :) | *запел*
Almost Easy (Avenged Sevenfold )
I feel insane every single time
I'm asked to compromise
Cause I'm afraid, I'm stuck in my ways
And that's the way you stay-ay-ay
So how long did I expect love to outweigh ignorance
Now that look on your face may force the scale to tip
I'm not insane, I'm not insane
I'm not insane, I'm not - not insane
(I'm not)
Come back to me, it's almost easy
(Set it off)
Come back again, it's almost easy
Shame pulses through my heart
From the things I've done to you
It's hard to face, but the fact remains
This is nothing new
I let you down inside with suicidal memories
Selfish beneath the skin
But deep inside I'm not insane.
I'm not insane, I'm not insane.
I'm not insane, I'm not - not insane.
(I'm not)
Come back to me, it's almost easy
(Set it Off)
Come back again, it's almost easy
(You learned your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(It's still your fault)
Come back again, it's almost easy
Now that I've lost you it kills me to say
(Hurts to say)
I try to hold on as you slowly slip away.
I'm losing the fight.
Treated you so wrong, now let me make it right.
(Make it all right)
I'm not insane, I'm not insane. (chuckling)
I'm not insane, I'm not - not insane.
(I'm not)
Come back to me, it's almost easy
(Set it Off)
Come back again, it's almost easy
(You learned your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(It's still your fault)
Come back again, it's almost easy
Так просто
Я чувствую себя безумным каждый раз,
Когда меня просят найти компромисс,
Потому что я боюсь, по-своему туплю,
И вот ты остаёшься...
Как долго, по моим подсчётам, любовь будет перевешивать пренебрежение?
Твой взгляд сейчс сможет решить исход дела... | Так просто (Avenged Sevenfold )
Я чувствую себя безумным каждый раз,
Когда меня просят найти компромисс,
Потому что я боюсь, по-своему туплю,
И вот ты остаёшься...
Как долго, по моим подсчётам, любовь будет перевешивать пренебрежение?
Твой взгляд сейчс сможет решить исход дела...
Я не безумен, я не безумен
Я не безумен, я не безумен
(Я не)
Вернись ко мне, это так просто...
(Давай же!)
Вернись обратно, это так просто...
Стыд пульсирует в моём сердце
От того, что я тебе причинил...
Трудно это признать, но факт остаётся фактом,
В этом нет ничего нового.
Я гружу тебя суицидальными воспоминаниями,
Ведь я эгоист до мозга костей....
Но глубоко внутри я не безумен,
Я не безумен, я не безумен,
Я не безумен, я не безумен.
(Я не)
Вернись ко мне, это так просто...
(Давай же!)
Вернись обратно, это так просто...
(Ты выучила свой урок)
Вернись ко мне, это так просто...
(И всё же это твоя вина)
Вернись обратно, это так просто...
Теперь, когда я потерял тебя, мне больно говорить
(трудно говорить)
Я пытаюсь держаться, пока ты медленно отдаляешься...
Я проигрываю битву,
Я плохо к тебе относился, сейчас позволь мне всё исправить...
(Всё иправить )
Но глубоко внутри я не безумен, (хихиканье)
Я не безумен, я не безумен,
Я не безумен, я не безумен.
(Я не)
Вернись ко мне, это так просто...
(Давай же!)
Вернись обратно, это так просто...
(Ты выучила свой урок)
Вернись ко мне, это так просто...
(И всё же это твоя вина)
Вернись обратно, это так просто... | Starlight ( Muse )
Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
Starlight
I will be chasing the starlight
Until the end of my life
I don't know if it's worth it anymore
Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
My life
You electrify my life
Let's conspire to ignite
All the souls that would die just to feel alive
But I'll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
And I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
I just wanted to hold | Звездный свет (перевод )
Далеко
Корабль несет меня далеко
Далеко от воспоминаний
От людей которые волнуются жив я или умер
Звездный свет
Я буду преследовать звездный свет
До конца своей жизни
Я незнаю стоит ли это того
Держать тебя на моих руках
Я хочу просто держать
Тебя на моих руках
Мою жизнь
Ты электризуешь мою жизнь
Давай тайно сговоримся зажигать
Все души умерли бы только чтобы почувствовать это
Но я никогда не позволю тебе уйти
Если ты обещала не исчезать
Никогда не исчезать
Наши надежды и ожидания
Черные ямы и открытия
Наши надежды и ожидания
Черные ямы и открытия
Держать тебя на моих руках
Я хочу просто держать
Тебя на моих руках
Далеко
Корабль несет меня далеко
Далеко от воспоминаний
От людей которые волнуются жив я или умер
И я никогда не позволю тебе уйти
Если ты обещала не изчезать
Никогда не исчезать
Наши надежды и ожидания
Черные ямы и открытия
Наши надежды и ожидания
Черные ямы и открытия
Держать тебя на моих руках
Я просто хочу держать
Тебя на моих руках
Я просто хочу держать | | Дайте мне эля....ну...дайте! |
<<|<|42|43|44|45|46|47|48|49|50|51|52|>|>>К списку тем
|
