| Автор | Статистика потери/захвата районов боевыми кланами |
|---|
| Если имеешь в виду легион славы, то не нужно писать двусмысленную абревиатуру |
| фигасе, куда форумный уровень котов упал. Единственное, что они умели... куда мир катится? |
| Да не говори, остается или в карты играть, или с тенями разговаривать |
| Имею в виду Legion of Honor, LoH. И никакого Славы в переводе нет. Кто ж им велел двусмысленно назваться? Вот это мне неизвестно. Так их и называли, не утруждаясь переключаться на латиницу, пока это не запретили. |
для jarais:
Тут ещё ёжики проскакивают иногда, но это от шизы) |
| [Сообщение удалено смотрителем INFELS // ] |
| чо делается. То ключи наровят русскому учить, то коты - английскому. И оба не угадывают. Я бы объяснил, чем первичное, центральное значение отличается от производных, и почему нельзя хватать стоящий на 4 месте вариант перевода, но эта услуга платная. И, в общем-то, бесполезная для тех, кто постоянно озабочен когнитивными последствиями ковида и Альцгеймером. Тут нужно другое. |
Не проблема набрать новых игроков, а с учетом сокращения кланов на 20 мест, то еще и более сильных.
(с) Angel99
Результат минус 20 человек и это не придел.
Для adark:
Привет, а почему ты думаешь, что те кто вышел, это шлак/ балласт?
К примеру меня, мне не интересно заниматься кланами, поднимать его с колен и тп, мне интересно бить ивент на максимум( ради этого готов тратиться) и за это я хочу получить что то( я не про брюли и золото,и даже не про картинку, я про гордость за себя и клан которому я помог достичь топ)
Тут я не вижу этого,от того наверное и выходят люди?
Ангел хочет поднять клан,но не знает как это сделать, в этом и проблема.
А то что он отменил выплаты, это ни на что не влият,ну вот честно. |
| И никакого Славы в переводе нет. Тебе врать то-то не надоело?Тут нужно другое. |
Ангел хочет поднять клан,но не знает как это сделать, в этом и проблема.
для kolev:
В том и проблема, что он и не хочет никого слушать и видеть |
Honor,
для Тень_Топора:
Это и есть слава. Правильный перевод. Лишь бы докопаться до человека и показать свою безграмотность? |
для jarais:
перевод названия -Легион Чести. Никакого Славы.
Коты, у вас поинтереснее ничего нет? |
| Я начинаю переживать не за ключей, а за самого Ангела :( |
| Коты, у вас поинтереснее ничего нет?Нет, иди мультики смо три |
Для лучезарный_маг:
Привет лучик.
Ну вообще, просто видимо не так доносили. Либо Лора опростоволосилась когда ему передала клан, хз. Я не могу судить. Просто вижу то,что тут нет стимула от главы во время ивента. Я это могу оправдать тем,что может руководство просто направлено на КБО. Тогда все это объясняет. Но разъяснений я не видел от Ангела в конце ивента о том, в каком направлении двигается клан. |
Legion of Honor
Ну а самый правильный перевод - Почётный легион |
Привет, а почему ты думаешь, что те кто вышел, это шлак/ балласт?
тебе интересует мое мнение или просто в ангела ткнуть хочется? я без понятия причины выхода более того они не интересны. Глянул некоторые ники смотрю ну баласт вышел хорошо, почитал форум про отмену выплат думаю ну точно халявщики побежали, причем в моем понимание шлах и баласт это не только халявщики далеко не только они
Тут я не вижу этого,от того наверное и выходят люди?
не видишь что, гордости за клан?) ну я даже незнаю проблема это в ангеле конкретно или нет |
для лучезарный_маг:
Ну а самый правильный перевод - Почётный легион
Пожалуй. |
Коты, у вас поинтереснее ничего нет?
ну называй их чтоли имбирными или хвостами, коты то причем раз пошел разговор о переводе) |
| Ну а самый правильный перевод - Почётный легионнаверное ты прав, я тогда был или в говорящих, или в эниках, когда они в GT объединились. |
