Форумы-->Общий игровой форум-->
<<|<|46|47|48|49|50|51|52|53|54|55|56|>|>>
| Автор | Английское сообщество игры (LWM) |
|---|
| Зовите зе мистресс! | для NightLord:
Твоего языка в списке нет ) | для S310:
ну да, еще подумают что там призывы к газавату идут)) | | А ведь тс в чем-то прав! | За сим не вижу смысла дальнейшего общения. Пост 982.
Ну да, работников просто нет 220 миллионов человек, в мире безработные. И все они хотят, работать сантехниками, и чистить туалеты. Только не переводчиком, в чистом, сидя у компьютера.
Ведь 220кк не хотят общаться, многие из них переводчики (смотреть цитату), руководство хочет общаться. Просто не видит, в этом смысла. Гениально!!! | | [Сообщение удалено смотрителем starkonov // ] | | [Сообщение удалено смотрителем starkonov // ] | | [Сообщение удалено смотрителем starkonov // п.5.1. ПФ, предупреждение] | | [Сообщение удалено смотрителем starkonov // ] | да.. всем кости перемыли )) модераторы тепер виноваты в том, что нет переводчика))
может все таки виноваты умкодроты ?
а они своим экспофобством разогнали всех новичков и не из кого даже нанять переводчика.. кто за ? | хотя нет.. предлагаю обвинить Аникеев.
ненуачо.. они всегда во всем виноваты.. кстати и в умкопоклонничестве тоже они виноваты. | виноваты админы.
найти переводчиков дело пары дней, было бы желание | для тарррантул:
да мы рофлим, вы чего, гражданин начальник
землю - заводам, крестьяне - работать, переводчик - нужен, ёлочка - гори! | | найти переводчиков дело пары дней, было бы желание Максимум минута. Есть площадки, сайты, для фрилансеров. А перевод, это не фото в определенном месте сделать или курьер. Заявка на перевод, слетает мгновенно. Дома, отредактировать текст, пропущенный через машину, не картонную коробку под дождём\снегом доставлять. | виноваты админы.
найти переводчиков дело пары дней, было бы желание
а зачем нанимать фрилансеров за реальное бабло,если можна дать пиксельных 70к игрокам и потом их обвинять в бездействии? | | да понятно, админам пофиг на этих бедолаг, кроме их денег) | | [Сообщение удалено смотрителем starkonov // п.5.1. ПФ, предупреждение] | | [Сообщение удалено смотрителем starkonov // ] | Каждое твое предложение я могу опровергнуть, но уже лень бодаться на форуме, честно. Можешь написать в ЛП и ответ выкладывать где хочешь.
Хорошо, Beliar, я вскрываю этот гнойник.
http://prntscr.com/hwtvct 10 сообщений входящих, 11 исходящих. 11 сообщение - там где я кидал свой скайп аккаунт, для дела не важно.
Первые пять писем - собственно, организационные моменты. Их тоже можно опустить - интересовался про условия, отправлял тестовые задания и так дале.
В скайп белиар добавился только 25-26 августа. Потом, он мне что-то написал в скайп (я оттуда цитаты брал) и я ему ответил.
http://prntscr.com/hwtxkm "у меня же - проблемы в реале. Но вопросов по поводу работы и прочего - не было вообще, как и общения в скайп чате."уже мои слова из всего этого сообщения. Я уже ТОГДА белиару сказал что ничерта он скайпе мне не давал. Ни работы, ни какого-то рабочего общения. Видимо, она была тогда дана "когда как другой ваш коллега наоборот постоянно интересовался" индивидуально. Нужно было нам бегать за белиаром и кричать "ДАЙ РАБОТЫ БЕЛИАРЧИК, ПОЖАЛУЙСТА".
http://prntscr.com/hwtydy - я не знаю куда он там и что спрашивал с переводами, "когда начнете" и так далее. Видимо, в конференции скайпа, в которой нас даже и не было. Ну и стандартное по-типу "ванька ерохин уже свою игру создал а ты тут коды вводишь".
http://prntscr.com/hwtz0g - в конце так не хватает оконченной мысли "я слишком занят чтобы бегать за тобой и просить РАБОТУ".
http://prntscr.com/hwtzcc - думаю, они не могут ничего перевести потому что ты НИЧЕГО НЕ ДАЛ И НЕ ОБЪЯСНИЛ. А фраза - "Вот что мне делать, искать тебя с Иксензо" вообще божественная. Нет, руководитель. Ты должен сидеть и получать ништяки а мы должны бегать за твоим царским лицом и просить дать нам работу. Это вовсе не твоя задача организовать НАШ рабочий процесс.
http://prntscr.com/hwu05b- тут уже ничего интересного, просто скриню оставшиеся сообщения. Я думаю, если Белиар сейчас хорошо подумает то поймет, это был тот самым момент when he knew - he f*cked up. Вместо того чтобы нормально договориться с переводчиками и как-нибудь навести контакт он просто их кикнул. И в итоге НИКАКОЙ работы не велось, кроме упомянутых ранее переведенных "жёпп пЕрата".
http://prntscr.com/hwu0u6 - он не один, она работает и т.д. Нувыпоняли.
Выкладываю на обозрение форума грязное белье. Пусть общественность решает, кто чем плохо занимался - "руководитель" или же "переводчики". Будет полезно процитировать сообщение еще раз дабы оказалось не в низу страницы а вверху. | У англов нет оповещений , кошмар, я был лучшего мнения об админах.
Хотя-бы в переводчик кинули-бы как али эксперс. |
Тема давно не обновлялась и считается устаревшей для дальнейшего обсуждения.
<<|<|46|47|48|49|50|51|52|53|54|55|56|>|>>К списку тем
|
