| Автор | Трактир "На пятницкой" |
|---|
| Дестр, я знаю, что это твоя любимая композиция.) ты ее последние дни пять раз предлагал в разных темах.) |
| полистаю зомбоящик и спать, всем хорошего настроения! |
для мазерен:
ну, классно же) |
| вне всяких сомнений.) Очень хорошая песня. |
| [Сообщение удалено смотрителем Lexa // ] |
| [Сообщение удалено смотрителем Lexa // ] |
Дестр, Тебе в копилку:
Помнишь такую тему на Нашем Радио, как "черновики"?
Итак, навеяло.
Uriah Heeр, альбом 1971го года. Salisbury.
Композиция The Park.
В первом варианте текста было " Иф ю вонт ту фак фо секс,
фак ё дог, хиз нейм из Джекс". Которое было отвергнуто,
как легко ложащееся на мотив вышедшей двумя годами ранее
битловской Yellow Submarine.
Вторым был предложенный Хенсли русскоязычный вариант:
Я сушу свои носки
Над кипящею кастрюлей
Я сушу их целый день
Может, высохнут до завтра...
Участникам группы такой подход очень понравился,
и коллектив приступил к записи материала.
Даже стоящий у микрофона Байрон выглядел
бодрым и подозрительно трезвым.
Ложку дёгтя внёс продюсер группы, Джерри Брон,
мимоходом обронивший "Ну ёмаё, Вы британская группа, или где???"
Так появился окончательный вариант текста этого хита.
Let me walk a while alone
Among the sacred rocks and stones
Let me look in vain belief
Upon the beauty of each leaf... |
| шо опять? |
| алтаиц, а шо не так? Тебе не нравится настрой Тамбы.) |
Маз, да это просто милая мистификация в духе Двух Капитанов 2.
Дестру, как диджею, может пригодиться. |
| а мы тут посидим, а то там бабы дерутся, посудой кидаются) |
Моня, таки да. Пусть сами разгребают, шо замесили.
Мы для Них не фон даже. Так, досадная помеха. Отвечаем взаимностью
из последних.
Не, ну а как еще покидать тонущий корабль в должности Капитана?
Только последним или ногами вперёд. |
Что-то есть удивительное в советском кинематографе.
Даже если не брать в расчет всенародные хиты типа Бриллиантовой Руки.
И Захаровские шедевры.
Пойду-ка пересмотрю Тегеран 43. Зачотная лента, еси чо. |
И уже на начальных титрах перемкнуло.
Режиссёр Н. Терпсихорова. Детдомовская фамилия двадцатого века.
Ну, не было таких фамилий до того. Пробилась, молодчина)) |
| Ну, не режиссер, ассистент. Тож неплохо. |
| неплохо то, Тамба, что ты вспомнил и получил удовольствие.) |
для Тамба:
Детдомовская фамилия двадцатого века.
Авоттефиг!
Это так называемая "семинаристская" фамилия.
Такое понятие возникло аж с 17 века.
Не знаю, с какого точно года именно эта, но в 19 веке она уже была. Кажется, художник такой есть. |
| интересно, поспорить получится? |
для мазерен:
Не меньше, чем на литр виски :) |
| тогда надо Тамбу подождать.) |
