| Автор | Fleur d'orange |
|---|
для КонниКорлионе:
Всяк бывает, но боль приятная) |
для Xarakternik:
Причём центровая! |
для Xarakternik:
Ты это только из под пледа вылез??? :о |
для Дух С_к:
А без неё никак ?)
У меня бабушка тоже украинка ))) |
| для Миловида: я сегодня прячусь* лег поудобней*, а на центровых мне везет-) |
Причём центровая!
Шо за жаргонное словечки?)
для КонниКорлионе:
А без неё никак ?)
Ну это же здорово) |
для Xarakternik:
Кто же это преследует?)))
*подоткнула пледик
для Дух С_к:
Всё очень просто)) Я из центральной Украины)) Даже самой самой центральной её части)))) |
| Я только во Львове бывал, ну и в Хмельницкой области еще) |
для Дух С_к:
А сам же откуда?))) |
для Миловида:
Я всю сознательную жизнь прожил в самом депрессивном месте планеты - центральном черноземье) Тамбов. |
Ахахашеньки:
http://cs315324.userapi.com/v315324317/6ed7/nDYEGuiOZRU.jpg
)) |
Сразу видно, человек любит Родину )
для Дух С_к:
Мне ваще то говорили, что я мазахистка... |
для КонниКорлионе:
Ну я не знаю... По мне так Родина - это семья, к тому же родился я в другом месте) Правда, я его совсем не помню) |
http://cs315324.userapi.com/v315324317/6ed7/nDYEGuiOZRU.jpg
Ну сразу же видно, что знающий человек писал))))
для Дух С_к:
в самом депрессивном месте планеты
Ну хоть собой городок то украсил)))) Хотя за звание "Депрессивное место планеты" мой город *хотела написать.. с удовольствием.. но это уже было бы проигрышем* поборется)))) |
| Шо за мiсто?) |
Это вот сейчас жена твоя писала или тёща? ;)))
Городок Черкассы.. На картах мира его не зря не отмечают. |
Это вот сейчас жена твоя писала или тёща? ;)))
Так я пока на Украине гостил кой-чему научился. В одной из львовских кафешек мне отказались налить пива, потому как я просил на русском, но это единичный случай. Но город очень красив) А так иногда имело место недопонимание с местными жителями на языковой почве, например я просил темного пива, а мне отвечали: "Темне пива нема, тiльки мiцне", а что такое мiцне объяснить не могут, мол мiцне оно и есть мiцне. Пришлось брать мiцне, а я его не люблю) В местном театре я также не до конца понимал диалоги, периодически просил жену перевести) |
| Знаешь.. Самое стыдное во всей этой ситуации то, что приехав бы я во Львов, сома же столкнулась бы со схожими проблемами и недопониманием. Я, естественно, знаю больше слов на украинском, но общаюсь исключительно на русском. Хотя сам язык мне очень нравится, а в школе мне даже говорили, что я очень мелодично на нём говорю)) Правда как раз западенская разновидность мне не особо.. т.к. уж больно резкая и непонятная. Но это сугубо индивидуальное мнение. |
| Я там был только один день, на экскурсии) Мне очень понравилось, хотя была зима и достаточно холодно, а холод там воспринимается острее, слишком влажный климат. Кофе всюду пахнет, архитектура, цены) К тому же Рождество, город был украшен. Жена еще бывала в Карпатах, также в восторге) Ну ладно, у вас время другое, а нам уже поздно: спать пора) На добраніч) |
| Сладких снов и долгой ночи тебе))) |
