Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
<<|<|5768|5769|5770|5771|5772|5773|5774|5775|5776|5777|5778|>|>>
| Автор | Внеигровая тема для Анимешников ^_^ |
|---|
| для comanch: хватит, хватит этой гиперболизации, это уже не смешно. | хватит, хватит этой гиперболизации, это уже не смешно.
действительность такова какова она есть, от того как ты обзовешь факты они не изменятся | | для comanch: в том и проблема, что на самом деле всё далеко не так, как ты думаешь. Но ты слишком горд и уперт чтобы взглянуть на вещи трезво. | для koala_96:
есть такие вещи как аксиомы
есть 4 состояние аниме как продукта
1. Оригинал
2. Студийная профессиональная озвучка
3. Любительская озвучка
4. Субтитры
очевидно что оригинал это максимально лучшее состояние, ибо это 100% продукт своих авторов ничем не искаженный
очевидно что студийная озвучка сильнее всего искажает оригинал ибо изменяет голоса и интонации всех персонажей, НО это делают профессиональные артисты и для тех, на чей язык они переводят это иногда даже в плюс, например "Навсикая из Долины ветров" озвучена гениально по соответствию самому произведению
Очевидно что на 3 месте по вмешательству в оригинал идет фандаб, который также искажает или забивает оригинальные голоса, НО делают это не профессиональные актеры, а петухи и курицы подростокового возраста, не обладающие ни опытом, ни образованием ни граммом таланта для озвучки, с мерзотными голосами и это все напрочь убивают все атмосферу
(опять же тех кто тут писал про беспокойные сердца, представьте что сцену прощания гг и рыжей озвучивает какой-нибудь школотрон своим голоском, это же просто цензоред получится, а такие как Коала смотрят, лол)
Очевидно что субиттры по буквальному смыслу ничем не лучше фандаба и в них часто куча ошибок, НО за счет того что это просто текст внизу экрана, то это минимальное вмешательство в оригинал, звук и картинка полностью сохраняются, а сабы просто необременительное дополнение, на которое со временем перестаешь обращать внимание и даже если сабы не точны, все прекрасно понятно по голосам, интонациям и картинки
у меня за множество отсмотренных вещей проблем с восприятием смысла никогда не возникло
это очевидные и понятные вещи
Поэтому прекрати тупой спор, смотри что и как хочешь, жри овно, когда перед твоим лицом проплывают тортики и делай вид что проблема не в тебе
спасение утопающих дело рук самих утопающих | для comanch:
очевидно что оригинал это максимально лучшее состояние, ибо это 100% продукт своих авторов ничем не искаженный
Согласен, трезвая мысль всё же посетила голову твою.
И тут начинается субъективщина, под предлогом объективщины при чем с явным троллизом:
НО делают это не профессиональные актеры, а петухи и курицы подростокового возраста, не обладающие ни опытом, ни образованием ни граммом таланта для озвучки, с мерзотными голосами и это все напрочь убивают все атмосферу
Да, вынужден признать, что действительно существуют подобные даберы, но таких я не перевариваю. Везде есть таланты и есть бездари и с этим ничего не поделаешь. Я повторюсь, твоя проблема в том, что судя по 1 неудачному даберу ты судишь обо всем в целом, это не есть верно. Но ты этого никогда не признаешь, увы, а будешь продолжать свою бредовую песенку о школоло даберах но ничего. | | Да по нам самим можно анимуху снять. | | для Геральт: "Топик анимешников и его упоротые жители" | по нам самим можно анимуху снять.
s008.radikal.ru/i304/1602/c4/9eb3c0b75194.png
предлагаю зацензуренный вариант | для Крылатая:
бяка ты, и слова кривого в твою сторону не сказал... | для comanch:
вы теперь в одной команде, и клонед с вами в какой команде? | редставьте что сцену прощания гг и рыжей озвучивает какой-нибудь школотрон своим голоском
даже представлять такого не хочу :/ | | Срач (англ. shitstorm) — процесс высококультурного интеллектуального взаимного метания вербальными фекалиями обмена мнениями на форуме или в конфе, до краев наполненный уважением как к точке зрения собеседника, так и к его личности. Бывает малонаселенный, или даже индивидуально-дуэльный (см. эпическое кошерное описание), или массовый. Истинный срач проникнут ненавистью и подразумевает массовость аудитории, долженствующей убедиться, что оппонент — мудак, поэтому в емейле, аське и т. п. средствах индивидуальной доставки мыслей практически не встречается. Близкий англоязычный аналог — флейм. | | для Frozen__Wolf: хмм, благодарю за просвещение. | | настоящий, качественный, срач заключается не в отстаивании какой-то точки зрения, а в доказательстве того что оппонент мудак, что практически никогда им самим признаться не может | Итак, Команч решил доказать что Коала, Дик и Клонед мудаки...
кто же будет следуюшим? | Итак, Команч решил доказать что Коала, Дик и Клонед мудаки...
Ящитаю здесь всё наоборот. Это цоманч лезет со своими заморочками. | | ну так я это и имею ввиду)))) | | причем тут я вообще, как я в эту компанию попал? :о | | теперь к шутке про боку но пико можно добавить и чобитов... | | киношка надоела...посоветуйте чтонибудь из последнего да позабористее |
<<|<|5768|5769|5770|5771|5772|5773|5774|5775|5776|5777|5778|>|>>К списку тем
|
