| Автор | Внеигровая тема для Анимешников ^_^ |
|---|
Я тут поискал
Но в целом я понимаю о чем вы
Смотреть в таком переводе, как например тут, невозможно
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=EfebclyUO3U
Но ведь есть же хорошие озвучки, и их много
А вы говорите, как будто все как в этом видео |
Говорю это как человек, ранее читавший очень много и легко, с орфографией значительно выше среднего
Т.е. мне читать субтитры не сложно, просто...зачем?
Чтение текста является эффективной умственной деятельностью, способствующей образованию новых нейронных связей и являющейся профилактикой многих старческих отклонений (вроде фандабофильства). Вопрос очень странный: "Зачем мне читать, если я могу не читать?" Это как: "Зачем мне стоять в автобусе, если я могу лежать в автобусе?" или "Зачем использовать туалетную бумагу по назначению, если можно не тратить на это время, а проходить мотивационные тренинги, коучинги и вообще идти к успеху, как мне дядя в интернете сказал?"
Всегда было интересно: обычный прон чем не устраивает?
Актрисы там хреновые. Да и в последнее время они мне все по умолчанию уродинами казаться стали. Как будто в душу смотрю, а не в другие места. |
Но ведь есть же хорошие озвучки, и их много
их нет, это миф. |
обычный прон чем не устраивает?
Там нет милых девушек.Красивые наверно есть, но это не то. |
для Ариас:
Все очень просто
Хочется почитать-читай книгу
Хочется посмотреть фильм/аниму-смотри с русской озвучкой
Субтитры это особый вид извращения
Как есть прямо с ножа. Как бэ можно, но зачем?
Хотя все таки заинтересовали, покидайте годных сабберов плез |
Хочется почитать-читай книгу
Хочется посмотреть фильм/аниму-смотри с русской озвучкой
Я совмещаю приятное с полезным: анимацию с чтением. Книги я тоже читаю.
покидайте годных сабберов плез
Так не делается. Сабберы не звёзды российской эстрады. Они пашут не за тщеславие. Берёшь аниму, смотришь язык сабов. Если русский (не олбанский или школьно-русский) - наслаждаешься анимой. |
для Ариас:
Окей, попробую
Сейчас прямо, смотря аниму, представлял, что русского голоса нет, но есть текст сабов. Японский на заднем плане, как даббер не старайся, действительно выходит живее и эмоциональнее(хотя это одно и тоже). В какой то момент мне все таки стало хотеться русской речи, возможно в силу привычки |
для Самаэль:
не проще ли забить на всех и смотреть как тебе комфортнее какая разница кто там как смотрит комуто удобней читать пропуская какуюто часть видеоряда и постоянно переключать фокус зрения а комуто удобней абстрагироваться от плохого звучания дубляжа воспринимая только информацию
не ну конечно если смотришь аниму по фану а не чтобы трушнее прослыть в рядах всяких позеров но и даже так можно смотреть как нравится а на форумах кричать какое говно фандаб и какой крутой фансаб или что там будет считаться трушной точкой зрения в тот момент |
Шел 2016-й год. Анимешники обсуждают: озвучка или сабы?
Ребят, а как правильно: сёдзё или шоджо? |
| клан #3002 Broken Wings, это клан отступников! Еретики! Сжечь вас всех, Бог узнает своих! причет тут я вообще?! о_0 |
сёдзё или шоджо?
А как правильно: ниндзя или нинджа? Дзюдо или джудо?
Как устоялось, так и правильно. |
как правильно: ниндзя или нинджа?
праильно щиноби |
| А у меня с пятницы отпуск, хаха! \о/ |
Есть кстати хороший сайт с сабами, находил иногда там нужные сабы практически на любые анимехи, может кому пригодиться
http://www.fansubs.ru/
Время фановых (топ) картинок по вовке!
http://wowlol.ru/img1/8e7d22a0.jpg
http://wowlol.ru/img1/c79650b6.jpg
http://wowlol.ru/img1/0e1c6f13.jpg
http://wowlol.ru/img1/8f016c71.jpg |
для кино япы слишком страшные да и игра актеров в дорамах дворовая
да я как увидел в том видосе Карасуму, по которому Ирина сохнет и чет вголосяру
кино
http://i.imgur.com/CqFGz4n.jpg
онеме
https://www.youtube.com/watch?v=N2SXZ83OBSM |
для comanch:
воооот,так бы сразу) а то фандафилы фандафилы....
Посмотреть Боку но пико
кто это вообще смотрит?! |
для Самаэль:
ты значит фандабофил?
для comanch:
а ты сабофил?)
я, надеюсь, никого не обидела) |
для _Евка_:
а ты сабофил?)
нет я нормальный человек
по теме есть что сказать? какое анимэ смотрела, какие впечатленя, можно эссе в виде рецензии |
| есть чо? А если найду? |
| вот команч гопник всё-таки. |
