Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
<<|<|6242|6243|6244|6245|6246|6247|6248|6249|6250|6251|6252|>|>>
| Автор | Внеигровая тема для Анимешников ^_^ |
|---|
| Зашел на лурк. Блин люди спасибо, ураа=) Молодец, повышай свое умственное состояние на здоровье... | для Krillan:
не лурк делает это говно говном а оправданий себе говно чтоб быть говном найдет помимо лурка где угодно еще) Дружище, как же сильно тут не хватает запятых, прочитал только с 3го раза! :D
Лурк влияет на поведение человека и на его отношение к окружающему...
А если люди меняются, то сайт не виноват в этом, значит в этом человеке уже были такие задатки. Во всех людях есть эти задатки, все люди изменятся в худшую сторону если их поставить в определенные условия.
А ведь человек мог бы и не измениться и остаться прежним, не получи он определенную информацию поведения...
Неокрепшая психика Ути уже точно изменится, скоро она начнет сыпать слэнгом падонков и троллить гордясь собой... | для _Диклониус_:
Ты кто такое вообще? Совсем страх потеряло? Я на Лурке если что лет 6 точно, не помню уже | Я на Лурке если что лет 6 точно
https://www.youtube.com/watch?v=IaZ958iv4sY | | Серьезно, Диклоша, ты кто такое? Вот я ради тебя фото даже выложил, может ответишь взаимностью, сладенькое? А я так и быть выложу свежее фото с ником на листочке насписанным | | Может даже с Тян своей, соглашайся, Диклош | Ты кто такое вообще? Совсем страх потеряло? Я это я, какой еще страх?
Я на Лурке если что лет 6 точно, не помню уже Это конечно повод для гордости...
А я так и быть выложу свежее фото с ником на листочке насписанным Ты прям как баба...
Ты же как-то хвастался, что с Витьком целовался, это он твоя Тян? | | Ну ясно, Диклоша только бла бла бла может на публику. Даже фотку сраную ему скинуть слабо. Видимо, дофига страшный | для Ути-Пути2:
ты такой злой потому что на лурке сидишь, ты лурковый наркоман :( | | Да, прочтение лурка пропитывает неокрепшие умы агрессией... | для Ути-Пути2:
Скорее средний.
Зачем тебе моя фотка? о_О | | Я не сижу на Лурке а просто иногда пользуюсь, вместо Вики. После того, как лично убедился в актуальности некоторой информации там | для _Диклониус_:
Зачем тебе моя фотка?
Ну я же это типа, как его, ну ты понял, вдруг понравишься? | | Ну, допустим, понравлюсь, дальше что? | посаны я вам цитаты с лурка из статьи !Фандаб" принес
Фандаб (англ. fandub, также фэндаб, фандуб, даб) — фанатское (любительское) дублирование. Термин из среды анимешников, обозначающий способ испоганивания аниме путём озвучивания его ротовым оральным голосом
русский фандаб фандабом по определению не является. Технически, русский фандаб — не что иное, как любительский закадровый перевод (агнл. voiceover). Причина же его популярности кроется. Во-первых, для создания фандаба не требуется ни глубоких знаний, ни умений, ни технического оснащения. Во-вторых, в нежелании целевой аудитории читать субтитры (происходящего из того же банального нежелания читать вообще). И в-третьих: пресловутый русский менталитет: так уж исторически сложилось, что «перевод с прищепкой на носу» не является чем-то зазорным — норот готов схавать любое говно, лишь бы подешевле и посвежее.
Чтобы стать фандаберром, достаточно микрофона за 50 рублей, софта (с минимальными навыками владения), равок и всё тех же субтитров. Некоторые считают, что необходим также гнусавый, картавый и/или шепелявый голос. Как бы там ни было, фандабберов делает не талант или техническое оснащение, а особая разновидность упоротости, выражаемая в потугах индивида самоутвердиться за счёт стремления угодить сообществу (выражается в призывах вроде: «не забываем говорить спасибо», «я работаю ради вашей благодарности», «не забываем благодарить релизера»[3] и т. п.). Участники релиз-групп зачастую ИРЛ друг с другом не знакомы
Именитых фандабберов часто окружают паладинистые хомячки, готовые зубами рвать всех критиканов, будь то делающих дельные замечания или просто ненавистников
Суть ущербности фандаберов состоит также в том, что насмотревшись высокодуховных шоу, они начинают вставлять нехитрые юморцы вместо оригинального текста. Обычно это какая-нибудь нецензурщина, сдобренная туалетным юмором. Но целевому потребителю по душе и никого это особо не волнует.
Во время чтения субтитров глаз большую часть времени следит за текстом в нижней части экрана и, следовательно, зона центрального зрения (2°-4°) все время находится там, в то время как восприятием изображения занимается периферийное зрение, не способное различать детали. При наличии звуковой дорожки на родном языке эта проблема отпадает. Для грамотных людей, прочитавших хотя бы пару книжек или хотя бы овладевших скорочтением, этой проблемы не существует вообще, но увы, большая часть анимешников книжек особо не читает.
Фандабберы часто встревают в разговоры персонажей и, так как частотный диапазон человеческого голоса довольно узок, накладывают свой речитатив на оригинал, что приводит к полной невозможности разобрать сказанное. Кроме того, степень ублюдочности некоторых фандабберов настолько высока, что разобрать их речь и в мирное время не выходит даже с косяком и литрой водки.
Вышеозначенные прокуренные, шепелявые, картавые, невыспавшиеся, усталые, монотонные и просто никакие славянские голоса ублюдочны по сравнению с артистичной работой кавайных сейю.
и т.д. | | Во я придумал. Смотри Диклош, в игре есть Тян инфа сотка! Уже сотни людей нашли себе семью в игре. Выложив свою фотку, ты можешь стать одним из них. Может быть твоё счастье давно следит за тобой, но не решается написать,, ведь нет фотки. Вдруг ты жирный уродливый алкоголик-инвалид в прокуренном свитере? | для Ути-Пути2:
Зачем тебе моя фотка?
Ну я же это типа, как его, ну ты понял, вдруг понравишься?
Дик просто эталон ояша в советской обёртке, он будет на смерть стоять на защите собственной девственности, от посягательств злобных... хм, как их там... а вспомнил, "вроде бы женсчин", ведь стать магом это мечта каждого уважающего себя анимешника. | | А фандаб он конечно разный бывает. Помню, первое что смотрел были Ангельские ритмы в озвучке Oslik -а (другой тогда вроде не было). Потом не так давно первую серию в профессиональной озвучке (я так понял). И я хз, многоголоска, говорят, перевод точнее, но в итоге гораздо хуже впекчатление | для Ути-Пути2:
Пухленький, средненький, непьющий и целый.
Ну, допустим, познакомнлюсь я так с кем-то, а дальше что? Как человек я не очень, живу с родителями в мухосрани, кто-то поедет ко мне сюда жить? | для Антанар:
Каких еще посягательств? :D
ведь стать магом это мечта каждого уважающего себя анимешника. юху! \о/ |
<<|<|6242|6243|6244|6245|6246|6247|6248|6249|6250|6251|6252|>|>>К списку тем
|
