Форумы-->Радио ГВД-->
<<|<|72|73|74|75|76|77|78|79|80|81|82|>|>>
| Автор | Геройское радио. |
|---|
| Священники при помощи молитв переводили? | | жуки внутри них были =)) | | они скрепели друг другу | Рапа-Нуи остается пока единственным островом в Полинезии, жители которого некогда пользовались системой письма:
древние предания, легенды, сакральные песнопения они записывали на деревянных дощечках кохау ронгоронго
(дощечка, чтобы читать нараспев) особыми значками-иероглифами.
Эти дощечки обнаружил в 1864 году миссионер Эжен Эйро (Eugene Eyraud).
До сих пор во многих работах по письменности острова Пасхи этого миссионера
(поистине подвижника и гуманиста) несправедливо обвиняют в том, что он устроил аутодафе из языческих дощечек.
На самом деле сотни дощечек погибли при пожарах и междоусобных «разборках» вождей,
которые Эйро как раз и пытался предотвратить.
Что же было изображено на этих дощечках из темного дерева торомиро?
Крылатые птицечеловеки, двуногие твари, головы с огромными глазами и торчащими вбок острыми рогами, крючки, спирали, лодки, ящерицы, лягушки, черепахи, рыбы, осьминоги - словом, и фантастические существа, и реальные.
Резчик должен был быть знатоком письма - ронгоронго, - и искусным художником.
Текст начинался в нижнем левом углу дощечки, и знаки шли сплошной чередой слева направо.
Дойдя до конца дощечки, резчик переворачивал ее «вверх ногами» и продолжал вырезать знаки слева направо.
И так строка за строкой, пока хватало места. Получался непрерывный извилистый серпантин, извилистая горная дорога,
двигаясь по которой, путник-чтец добирался до смысла текста.
Знатокам древней письменности хорошо знакома эта система записи текста, и называется она — перевернутый бустрофедон.
Исследователи и путешественники начиная с конца XIX в. и до наших дней вытаются найти знатоков кохау ронгоронго,
а также новые тексты, в которых бы заключалась разгадка смысла знаков.
Попытки прочитать тексты кохау ронгоронго с помощью островитян не привели к реальным результатам.
Рапануйское письмо не было привезено откуда-то с Запада, как свидетельствует фольклорная традиция,
а возникло на самом о.Пасхи на основе пиктографии, от которой в наше время сохранились лишь петроглифы
и выполненные яркой минеральной краской изображения на стенах пещер и каменных хижин селения Оронго.
Петроглифы о.Пасхи своим начертанием напоминают знаки кохау ронгоронго.
Все это отчетливо показывает, что рапануйская письменная традиция своими корнями уходит в искусство Океании,
и нет оснований искать истоки ее в других частях света.
Анализ знаков иероглифических дощечек показал, что тексты написаны на рапануйском языке,
однако рапануйское письмо,возникшее задолго до появления на о.Пасхи европейцев ( не позже конца XVI - начала XVII в.),
отражает особенности старорапануйского языка, отличающегося от языка XIX-XX вв.
Большая часть иероглифических текстов представляет лишь разного рода списки -
календарные, хозяйственного характера или имеющие отношение к социальной структуре о.Пасхи.
Полную расшифровку всех имеющихся текстов письменности ронго-ронго выполнила Федорова Ирина Константиновна.
Ключ к дешифровке загадочных текстов, и весьма необычный ключ, был найден ею 25 декабря 1994 г.
В 1995 г. опубликовала первую сплошную дешифровку и перевод текстов на дощечках.
В 2001 г. вышла ее большая книга ('"Говорящие дощечки" с острова Пасхи. Дешифровка, чтение, перевод'),
включающая полный корпус всех сохранившихся в мире текстов с острова Пасхи
с каталогом знаков и переводом этих знаков и всех текстов.
Однако ее научные труды, вышедшие малыми тиражами, почти никто не читает,
а Интернет заполнен "дешифровками" ронгоронго С.Р.Фишера (Новая Зеландия), Ж.Ги (Австралия)....
Дощечки кохау ронгоронго с рапануйскими иероглифическими текстами ныне хранятся в разных музеях мира -
в Ленинграде, Сантьяго (Чили), Вене, Лондоне, Гонолулу и других городах.
Сейчас известно всего 11 полных иероглифических текстов. | | предупреждение | | там чувак через радио говорил))) | они скрепели друг другу
и что? | | ОЙ !!! что то я много отправил !!не банте у меня комп завис !!! | | дощечки пели | | человек был не трезвый))) | | правильно? ) | | На каждой из них — от 2 до 2300 изображений. | | темные доски покрытые ровными рядами искусно вырезанных значков | для O_G_Lok:
я в шоке | | Всем привет))приятного вечера всем!решил послушать радио ради прекрасного голоса девушки)) | | они переписывались с другими странами=) | Дощечки кохау ронгоронго — великое творение рапануйцев, отличав-шихся изобретательностью и умением простыми средствами создавать за-мысловатые образцы культуры, над разгадкой которых ученые всего мира бьются более 100 лет.
а ты хочешь чтобы мы тебе сейчас ответили :)) | | Дощечи были выризани в виде голов | | при контакте между собой они создают разние звуки | Рапа-Нуи остается пока единственным островом в Полинезии, жители которого некогда пользовались системой письма:
древние предания, легенды, сакральные песнопения они записывали на деревянных дощечках кохау ронгоронго
(дощечка, чтобы читать нараспев) особыми значками-иероглифами.
Эти дощечки обнаружил в 1864 году миссионер Эжен Эйро (Eugene Eyraud).
До сих пор во многих работах по письменности острова Пасхи этого миссионера
(поистине подвижника и гуманиста) несправедливо обвиняют в том, что он устроил аутодафе из языческих дощечек.
На самом деле сотни дощечек погибли при пожарах и междоусобных «разборках» вождей,
которые Эйро как раз и пытался предотвратить.
Что же было изображено на этих дощечках из темного дерева торомиро?
Крылатые птицечеловеки, двуногие твари, головы с огромными глазами и торчащими вбок острыми рогами, крючки, спирали, лодки, ящерицы, лягушки, черепахи, рыбы, осьминоги - словом, и фантастические существа, и реальные.
Резчик должен был быть знатоком письма - ронгоронго, - и искусным художником.
Текст начинался в нижнем левом углу дощечки, и знаки шли сплошной чередой слева направо.
Дойдя до конца дощечки, резчик переворачивал ее «вверх ногами» и продолжал вырезать знаки слева направо.
И так строка за строкой, пока хватало места. Получался непрерывный извилистый серпантин, извилистая горная дорога,
двигаясь по которой, путник-чтец добирался до смысла текста.
Знатокам древней письменности хорошо знакома эта система записи текста, и называется она — перевернутый бустрофедон.
Исследователи и путешественники начиная с конца XIX в. и до наших дней вытаются найти знатоков кохау ронгоронго,
а также новые тексты, в которых бы заключалась разгадка смысла знаков.
Попытки прочитать тексты кохау ронгоронго с помощью островитян не привели к реальным результатам.
Рапануйское письмо не было привезено откуда-то с Запада, как свидетельствует фольклорная традиция,
а возникло на самом о.Пасхи на основе пиктографии, от которой в наше время сохранились лишь петроглифы
и выполненные яркой минеральной краской изображения на стенах пещер и каменных хижин селения Оронго.
Петроглифы о.Пасхи своим начертанием напоминают знаки кохау ронгоронго.
Все это отчетливо показывает, что рапануйская письменная традиция своими корнями уходит в искусство Океании,
и нет оснований искать истоки ее в других частях света.
Анализ знаков иероглифических дощечек показал, что тексты написаны на рапануйском языке,
однако рапануйское письмо,возникшее задолго до появления на о.Пасхи европейцев ( не позже конца XVI - начала XVII в.),
отражает особенности старорапануйского языка, отличающегося от языка XIX-XX вв.
Большая часть иероглифических текстов представляет лишь разного рода списки -
календарные, хозяйственного характера или имеющие отношение к социальной структуре о.Пасхи.
Полную расшифровку всех имеющихся текстов письменности ронго-ронго выполнила Федорова Ирина Константиновна.
Ключ к дешифровке загадочных текстов, и весьма необычный ключ, был найден ею 25 декабря 1994 г.
В 1995 г. опубликовала первую сплошную дешифровку и перевод текстов на дощечках.
В 2001 г. вышла ее большая книга ('"Говорящие дощечки" с острова Пасхи. Дешифровка, чтение, перевод'),
включающая полный корпус всех сохранившихся в мире текстов с острова Пасхи
с каталогом знаков и переводом этих знаков и всех текстов.
Однако ее научные труды, вышедшие малыми тиражами, почти никто не читает,
а Интернет заполнен "дешифровками" ронгоронго С.Р.Фишера (Новая Зеландия), Ж.Ги (Австралия)....
Дощечки кохау ронгоронго с рапануйскими иероглифическими текстами ныне хранятся в разных музеях мира -
в Ленинграде, Сантьяго (Чили), Вене, Лондоне, Гонолулу и других городах.
Сейчас известно всего 11 полных иероглифических текстов.
тупо скопировать и я могу) |
<<|<|72|73|74|75|76|77|78|79|80|81|82|>|>>К списку тем
|
