Форумы-->Творчество--> 1|2
Автор | Когда нечего сказать |
Да я знаю.. Работа или для души?) | Работа над содержимым души | Хороший ответ.)) | Lines Inscribed upon a Cup Formed from Skull (Byron)
Нет, рано думать, что ушла
Моя душа, остался череп,
И то, что льется из него
Уж бредом никогда не станет.
Я жил - любить она могла
Я умер, но она не верит.
Налей, касанья твоего
Я не боюсь - оно не ранит.
Пусть лучше терпкое вино,
Чем мерзкий выводок червей.
Сиять здесь разум перестал,
Ему никак не стать свободней.
А мозгу все уже равно,
До края наливай, скорей,
Давай, я ждать уже устал -
И нет начинки благородней.
Да, череп мой освобожден
От липкого земли обьятья,
Пусть все давно уже прошло,
Пусть пляшут над могилой черти -
Таким путем опять рожден,
Имею личное занятье
(Отнят к праха всем на зло)
И шанс на ценность после смерти. | к праха у праха | Байрон - в душе русский | Нет, рано думать, что ушло
Все из меня - остался череп,
И все, что льется из него
Конечно бреду не поверит...
Что ж ты не постарался? Это же русский поэт) | Сори, бред - не стихи. Почитал - ужаснулся. Просто попытался более плавно передать дух Байрона | А кто такой, этот Вурон?
Неважно. Стихи классные. Кстати, я и не знал, что так тоже можно рифмовать) | Вот и меня это тоже наказало)) | А кто такой, этот Вурон? не верю что не знаешь
Кстати, я и не знал, что так тоже можно рифмовать) Попробовал вслух почитать по моему не очень. Обещаю коррекцию вскорости | Попробовал вслух почитать по моему не очень.
А по моему нормально.
не верю что не знаешь))
Я вспомнил, это же всемирный известный Бай Рон. | My Soul is Dark (George Gordon Byron)
Коль ныне навсегда душа темна,
Под легким перебором пальцев нежных,
Пусть прямо в сердце быстрая струна
Несет печаль движением небрежным.
Чарующий сонет, в который раз,
Подарит сердцу робкую надежду.
Слеза таится в блеске этих глаз,
Не сохнет, не течет, а где то между.
И пусть терзает душу мне напев,
Поэт, с рыданием не в силах я бороться,
Иначе, даже песни не допев,
Моё измученное сердце разорвется.
Как долго в нем отчаянье росло,
И в полной тишине оно болело,
А нынче, обреченно, всем на зло,
Оно поет... и плачет неумело. | I'm afraid, I've nothing to say any more | Ушла без коментариев, жуть | 33
А Байрон то был гений.
для drunkwind:
Да и ты мастак. | спасибо, а за признание гениальности Байрона, отдельное | Решил воскресить, может еще пригодится | Благополучно закрываемся и переносимся | тема закрыта by drunkwind (2010-10-01 21:40:52) |
---|
1|2К списку тем
|