Форумы-->Ошибки и сбои (общее)-->
| Автор | Об игре. Не корректное описание работы заклинания. |
|---|
https://www.heroeswm.ru/help.php?section=31
Разложение
Существа несут урон от стихии Земли каждый раз, когда до них доходит очередь хода. Заклинание действует не только на живых существ, но и механических, элементальных и даже нежить
Урон от Разложения равен 16+4*Сила магии.
"Существа несут урон от стихии Земли каждый раз..."
Почитает новичок так и подумает что это баф такой, что его войска будут урон стихией земли "нести"))
Должно быть:
1). Существа получают урон от стихии Земли каждый раз...
2). Существам наносится урон от стихии Земли каждый раз...
3). Существам будет нанесён урон от стихии Земли каждый раз... | По-русски ведь написано, что они "несут урон", а не наносят. У этого словосочетания есть одно однозначное значение, другие толкования могут быть от недостаточного знания русского языка.
"Нести ущерб", "нести потери" имеют аналогичные значения. | для Лексус_3000:
если сказать от себя, если бы я не знал как работает это заклинание, то не понял бы данного описания. Описание действительно слишком уж литературно, в гвд играют множество людей, которые не владеют русским языком на литературном уровне. | | вообще "несут урон" в разговорной речи не кто не говорит, "получают повреждения" ещё более менее, а несут урон как то не здорово звучит) | у Нолдора в справке нормально написано:
http://help.ordenmira.ru/spells/poison.htm
Наносит стихией земли урон существу, равный 16+4*силу магии персонажа, всякий раз, как до него доходит очередь хода. | | Актуально | | Актуально | | Актуально | | Актуально | | Актуально | | тема закрыта by Нирам (2016-01-20 19:03:46) |
|---|
К списку тем
|
