| Автор | Перевод игры для англоязычного комьюнити. |
|---|
Собственно сабж. навеяно темой https://www.heroeswm.ru/forum_messages.php?tid=2609932
у нас наверняка много игроков, которые могут спокойно переводить текст для англоязычного комюнити. почему бы не набрать их чтобы переводить новости за то же игровое золото. собственно идея предложить администрации создать тему для набора переводчиков, которые смогут это осуществить.
думаю, что это достаточно важная тема, и надеюсь, что Инициативная группа донесёт её до администрации |
В идеи нужно создавать такие темы.
И то надо ли она, этих англичанинов мало, поэтому пофиг. |
| сорри. перенесите в ИИП |
| Как говорится ТС. Иногда инициатива имеет инициатора, так что готовся ;) |
| есть клан такой id 6000 |
| Тема перенесена из форума "Общий игровой форум" в "Идеи и предложения". |
для Kiros:
нутк и ладно. лишний способ заработать грамотным людям, а другим-возможность комфортно играть. глядишь и подтянется какое-то количество англоговорящих |
| Идее явный плюс. Переводчики нужны. И иностранци должны быть в курсе происходящего на просторах Империи. Даешь международные отношения! |
| + |
для ultraDance:
есть в игре переводчики
они получают за это зарплату
далеко ходить не нужно - Дейли
нужно спрашивать с тех - кому дают золото за работу, НО! они ничего не делают )
в этой игре уже всё давно распилено
и сомневаться в этом не приходится |
| Поддерживаю |
+10
и я скажу больше, что мои посты потом просто удалят по ряду причин
даже так |
| Можно просто дать официальное объявление о наборе переводчиков, по результатам работы регулярно проводить ротацию, можно на коме опросы устроить по поводу качества перевода. Уверен желающих будет много, а со времен удастся отобрать действительно качественно переводящих. Если бы удалось привлечь больше любых игроков, в том числе иностранцев для игры это был бы огромный плюс |
Не вижу смысла. это как МЧС в России... Выделяют огромные деньги на спасение жизни, а на уровень и безопасность жизни при этом плевать.
Наведите порядок сначала на русскоязычном сервере, а затем предлагайте качественный продукт на экспорт. Идете по пути АвтоВаза товарищи! |
| Бесполезно. |
