| Автор | "Братан" |
|---|
| Созвучно с "я тебя предам". Наверно не стоит бросаться этим словом направо и налево? |
| Для сниженной лексики в русском языке характерны особые формы обращения, именно в таком контексте проявляется еще одна просторечная модификация значения слова «братан». Этот вариант имеет фамильярную или дружескую окраску. Так обращаются к любым людям мужского пола, будь то мужчина, юноша или мальчик. Следует заметить, что к человеку старшего возраста такое приветствие не применяют. |
Трояк в подобных диалектах эксперт :)
Да, братан? |
| Был братан и нет братана. |
если девушку не рассматриваешь как полового партнера, тоже можно называть её братан,
как бы намекая, что вы довольно близки, но её не рассматривают как полового партнера, чтоб не мечтала |
для Don de Vata:
очень рассматриваю девушку....бывает и не одну. И женщин то же... |
для Ahsoka Tano:
Да, братан?
Это обращение вряд ли применимо к людям к которым имеешь негативное отношение (максимум - нейтральное), так что мы с тобой скорее всего друг к другу его не применим. |
| "Братан"Звучит не так мерзко как "мой дорогой брат". |
| Перефразируя пословицу: если незнакомый тебя назвал другом то хотят обмануть, если братом - уже обманули |
для Kairos
Емко!А ,что за пословица?Если не трудно. |
для Лиссса:
А ,что за пословица?
Забей в поисковике, а то тут еще нац.рознь пришьют. |
"я тебя предам"
у нас вообще батка говорят))) |
это фиаско, братан!
https://www.youtube.com/watch?v=ykuFgu46S_I |
для Трояк:
Это зависит от контекста и ситуации.
В данном случае была возможность использовать мной это слово в отношении тебя.
ТС же написал:
Наверно не стоит бросаться этим словом направо и налево?
Есть еще варианты сарказма.
Условно говоря: "братан, что ты базаришь такое?", - может быть использовано носителем этого языка для обращения к малознакомому или неприятному оппоненту. Здесь "братан" олицетворяет противоположный смысл слова. |
для Ahsoka Tano:
вна ФВТ все эксперты сарказма. да. |
Созвучно с "я тебя предам".
Вообще не созвучно. Братан - ротан - наган - наркоман - карман - 100 путан и т.д. Это созвучно. |
| а когда обращаются "зайка", называют человека животным © философ и феминистка мэрилин фрай |
| Братан сменивший пол - Сестран |
| зовете просто - брателло ) |
пол сменить невозможно, это ментальное конструирование, как летающая корова,
слова есть, а смысла за ними нет |
