| Автор | Гражданин США |
|---|
Гражданин США: Что касается статуса гражданина Соединенных Штатов, обратите внимание, что в Соединенных Штатах термин «гражданин Соединенных Штатов» (гражданин США) не эквивалентен гражданину Соединенных Штатов. Как правило, все граждане Соединенных Штатов являются гражданами Соединенных Штатов, но не все граждане Соединенных Штатов имеют гражданство Соединенных Штатов. Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующим правилам США.
Прочитала письмо
Сломала мозгушки
Теперь Вы ломайте
Пятница время умных писем с банка:) |
| Может не стоит грузиться в пятницу? |
Гражданин США: Что касается статуса гражданина Соединенных Штатов, обратите внимание, что в Соединенных Штатах термин «гражданин Соединенных Штатов» (гражданин США) не эквивалентен гражданину Соединенных Штатов. Как правило, все граждане Соединенных Штатов являются гражданами Соединенных Штатов, но не все граждане Соединенных Штатов имеют гражданство Соединенных Штатов. Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующим правилам США.
скорее все имеется ввиду статус резидента. |
| Слова гражданин США и американец иногда используются взаимозаменяемо, хотя американец является более широким юридическим термином, таким образом, что человек может быть американцем, но не гражданином США, не иметь статус гражданства. |
| Пуэрториканцы являются гражданами Соединенных Штатов, но не имеют гражданства Соединенных Штатов, как и другие проживающие на неинкорпорированных территориях США. Вроде какта так. |
-Король Георг попирает права нашей нации!
- О какой нации вы говорите, сэр?
- Об американской!
-Такой нации нет, ваши слова это измена!
(с) х/ф Патриот |
| Странно, вроде ещё не вечер пятницы... |
Чё-т чушь какая-то…
US sitizen вполне однозначно рассматривается и оценивается; о таких сложностях не слышал. |
термин «гражданин Соединенных Штатов»
не эквивалентен гражданину Соединенных Штатов
Ну ясно что это разные понятия, первое в кавычках, второе без них. |
| По Российскому паспорту в США можно спокойно стать гражданином и подать на ВНЖ |
спокойно стать гражданином и подать на ВНЖ
А зачем гражданину ВНЖ? |
в Соединенных Штатах термин «гражданин Соединенных Штатов» (гражданин США) не эквивалентен гражданину Соединенных Штатов.
Так ясен еж. Где это термин эквивалентен человеку? Разные понятия. |
термин «гражданин Соединенных Штатов» не эквивалентен гражданину Соединенных Штатов.
Ничего не понятно, но очень интересно :)
Хотя нет, всё понятно. |
| Настоятель настаивает, чтобы настоятельница не настаивала, чтобы настоятель настаивал, чтобы настоятельница настаивала на кедровых шишках. |
Странно, вроде ещё не вечер пятницы...
Норм,дело уже к нему)
Интересно будет послушать либерастов(не путать с либералами)о ,,коммунячьем хождении строем,, -вещающих из этого самого строя))только ещё и безграмотных)
Попкорна нет, но под чаек с бутером тоже может неплохо зайти;) |
| Выглядит, как "трудности перевода" переводчика:) в оригинале нужно было "письмо из банка" демонстрировать:) |
6
почему нет? есть, native americans :) |
достаю из широких джинсов
эквивалентом бесценного груза
читайте, завидуйте -я гражданин
Соединенных Штатов- первой страны мира! |
| Откройте окно на форуме, чот душно стало. Не думаю шо в пятницу после запары на работке люди захотят париться и тут |
для Демеро:Вот негоже вам коверкать советских поэтов.
Да...а это не Маяковский,стыдоба) |
